Как да използвате AI асистент офлайн на iPhone: изисквания и настройка

Да използвате AI асистент офлайн, на самия телефон и без сървър зад него, е възможно на по-новите модели iPhone. В iOS 27 с включен Apple Intelligence това може да работи веднага, а собственият модел на Orvena се настройва за около десет минути, повечето от които отиват за изтегляне. Това е практическо ръководство: кои телефони стават, колко място е нужно, как да го настроите, какво да очаквате и кои точно функции все пак изискват интернет.

Изисквания за офлайн AI на iPhone

Истинското ограничение е паметта. Докато работи, моделът заема малко над 3 GB памет, а iOS има нужда от останалото. На телефон с 6 GB системата би затворила приложението, преди моделът да се е заредил, затова Orvena проверява паметта на телефона по време на първоначалната настройка и ви казва това направо, вместо да остави изтеглянето да върви и да се провали по-късно.

Настройка

1. Инсталирайте Orvena от App Store. Асистентът е безплатен и не е нужно да създавате акаунт.
2. Минете през страниците за първоначална настройка. Ако iPhone е с iOS 27, с включен Apple Intelligence, настроен на език, който Apple Intelligence поддържа, на страницата за модела има карта Apple Intelligence с текст "Вграден в iOS. Готов веднага, без изтегляне." Можете да започнете с него веднага; докоснете "Използвай", ако вече не е избран. За собствения модел на Orvena (Qwen 3.5 4B, под лиценз Apache 2.0) докоснете "Вземи", за да започне изтеглянето. То е 3,1 GB в десет файла, като всеки от тях се проверява спрямо публикуван хеш, когато пристигне.
3. Ако искате, излезте от приложението. Изтеглянето продължава на заден план, а докато върви, можете да разглеждате приложението. Ако бъде прекъснато, то продължава оттам, докъдето е стигнало, когато го докоснете.
4. Попитайте нещо. Първият отговор идва веднага щом моделът се зареди. iOS иска всяко разрешение (за календар, напомняния, снимки и т.н.) първия път, когато някоя заявка има нужда от него, като показва причината.
5. По избор: отключете гласа. Двата гласови пакета се изтеглят на заден план, а първия път, когато говорите на даден език, iOS изтегля модела за разпознаване на реч на устройството за този език, което еднократно се показва като "Подготовка…".

Какво работи без връзка

Всичко, за което са нужни само моделът и телефонът:

• Разговор, писане на чернови, обобщаване на поставен текст и разчитане на прикачена снимка. Собственият модел на Orvena има енкодер за изображения, така че снимката се разбира на телефона.
• Календар: четене на събитията ви, добавяне и преместване на събитие. Напомняния: добавяне, изброяване, отбелязване като изпълнени. Всяка промяна оставя карта с бутон "ОТМЕНИ".
• Аларми и таймери, които звънят дори ако затворите приложението, и въпреки тихия режим и режима Фокус.
• Търсене в снимките ви по дата, албум, място или вид, например екранни снимки или селфита.
• Обобщението ви от Apple Health: стъпки, сън и тренировки.
• Търсене на контакт, четене на импортирани файлове, управление на музиката, изпълнение на бърза команда.
• Гласови разговори, след като гласовите пакети са на телефона.

Какво все пак изисква интернет и къде отива

В самолетен режим тези функции просто съобщават, че не могат да се свържат с услугата. Ако сте избрали Private Cloud Compute, Orvena отговаря вместо това с Apple Intelligence на iPhone, когато той поддържа вашия език, и добавя бележка, която казва това: "Този отговор е създаден на този iPhone." Нищо друго в приложението няма къде да отиде: няма аналитика, няма сървър за акаунти и няма сървър на Orvena между вас и тези услуги.

Какво да очаквате

Отговорите се показват, докато се пишат, а кратките започват до секунда-две. При дълъг разговор отговорът започва по-бавно, защото прочитането на историята е скъпата част на телефона. Собственият модел на Orvena по подразбиране разсъждава, преди да отговори; на страницата "Модели" можете да изключите това за по-бързи отговори, а в Настройки, "Разширени", можете да зададете собствен бюджет. Apple Intelligence няма настройка за мислене. Със собствения модел на Orvena прозорецът на разговора е 16 384 токена, около 12 000 думи. Orvena чете прозореца на Apple Intelligence от iOS и в iOS 27 той беше 8 192 токена, така че там дългите разговори стигат до ограничението по-рано. Когато разговорът надрасне прозореца, Orvena запазва последните цели реплики и изпуска най-старите, без да ги обобщава. Ако дори това не се побира при Apple Intelligence, Orvena казва "Този разговор е твърде дълъг за Apple Intelligence. Започнете нов разговор или превключете към изтегления модел на Orvena в 'Модели'."

Кратък въпрос изразходва съвсем малко батерия. Дълъг гласов разговор затопля телефона така, както го прави игра. Ако превключите към друго приложение, отговорът от Apple Intelligence или от облачен модел продължава още кратко време, а отговорът от собствения модел на Orvena спира на пауза и продължава, когато се върнете; алармите и таймерите звънят сами; планирана задача ви изпраща известие в поискания час и се изпълнява, когато я отворите.

Как да пестите място

На страницата "Модели" можете да превключите към вариант на същия модел със смесена точност (3,57 GB, по-точни извиквания на инструменти) или да премахнете модела, за да освободите място. Всеки гласов пакет може да бъде премахнат поотделно. Историята на разговорите е файл на телефона, криптиран с пълната защита на файловете в iOS и изключен от резервните копия. Изтриването на приложението премахва всичко: модела, гласовете и историята.

Ако нещо се обърка

• Изтеглянето спря. Докоснете го. То продължава оттам, докъдето е стигнало, а всеки файл се проверява отново спрямо хеша си.
• "Orvena не може да работи на това устройство." Телефонът има по-малко от 8 GB памет. Няма настройка, която да промени това.
• "Preparing the speech model took too long." (Подготовката на модела за реч отне твърде дълго.) Първата гласова сесия на нов език изтегля от Apple модула за разпознаване на реч за този език и еднократно изисква връзка. Опитайте отново след малко.
• Отговорите изглеждат бавни. Изключете мисленето на страницата "Модели" или задавайте по-кратки въпроси в нов разговор. В iOS 27 можете също да превключите към Apple Intelligence в раздела "Вграден" на страницата "Модели". Режим Пестене на енергия също автоматично намалява наполовина бюджета за мислене.
• "Apple Intelligence все още не поддържа този език." Моделът на Apple покрива по-малко езици от собствения модел на Orvena. Изтеглете модела на Orvena от страницата "Модели", за да разговаряте на този език.

Често задавани въпроси

Изтегля ли се моделът всеки път, когато отворя приложението?

Не. Изтеглянето от 3,1 GB се случва веднъж. След това моделът се зарежда от хранилището на телефона и работи изцяло без мрежа.

Наистина ли работи в самолетен режим?

Да. Разговорите, изображенията и всички инструменти на телефона работят с изключени радиомодули. Връзка изискват само търсенето в уеб, отварянето на уеб страници, прогнозата за времето, местата, свързаните услуги, Private Cloud Compute, облачните модели и гласът на живо в облака, и те съобщават това, когато не могат да се свържат.

Колко място заема?

Никакво изтегляне в Orvena, ако използвате Apple Intelligence в iOS 27. Собственият модел на Orvena е 3,1 GB, плюс 331 MB и 400 MB за двата гласови пакета, ако използвате глас. Преди да започнете, осигурете около 4 GB свободно място.

Мога ли да го използвам на iPhone 15 или 14 Pro?

Не. Тези телефони имат 6 GB памет, а моделът се нуждае от малко над 3 GB от нея, докато iOS има нужда от останалото. iPhone 15 Pro и всички по-нови модели отговарят на изискванията.

Работи ли Apple Intelligence офлайн?

Моделът на устройството работи. Apple казва, че приложенията могат да го използват и "функциите, които създавате, работят офлайн." В Orvena Apple Intelligence отговаря и използва инструментите на телефона с изключени радиомодули. Private Cloud Compute, по-големият модел на Apple на нейните сървъри, изисква връзка.