En AI-röstassistent på svenska på iPhone

Rösten på svenska

Svenska talas av Supertonic, Orvenas andra röstmotor, som läser den skrivna texten utan uttalslexikon och täcker 26 språk i en enda hämtning. Du väljer en av tio röststilar, Kvinnlig 1 till 5 och Manlig 1 till 5, och stilen följer med till de andra språken.

Hämtningen

Rösterna för svenska och 25 andra språk kommer i ett paket på cirka 400 MB. Det hämtas när du har låst upp röstfunktionen, tillsammans med ett paket på cirka 345 MB för engelska, spanska, franska, italienska och portugisiska, och båda blir klara i bakgrunden. Det paket du inte behöver kan du ta bort i Inställningar under Röst.

Så ställer du in den

Starta ett röstsamtal med vågformsknappen i meddelandefältet. När Talat språk står kvar på Automatisk känner Orvena igen tal på det aktuella samtalets språk, eller på menyernas språk när samtalet är nytt. Vill du låsa den på svenska öppnar du Inställningar och ställer in Talat språk på svenska i avsnittet Röst.

Första gången du använder ett språk hämtar iOS dess modell för taligenkänning till enheten, så skärmen "Gör i ordning…" visas lite längre just den gången. Orvenas språkväljare erbjuder bara språk som appen både kan höra och tala.

Svar på svenska

Orvenas egen modell svarar på det språk du skriver eller talar, meddelande för meddelande, så du kan byta mitt i ett samtal.

Apple Intelligence stöder också svenska, så i iOS 27 kan Orvena även svara med Apples modell på enheten.

Siri och svenska

Siri stöder svenska, så med Siri inställd på svenska kan du säga "Fråga Orvena" för att lämna över en fråga till Orvena, eller "Prata med Orvena" för att starta ett röstsamtal.

Vad du kan fråga

• Flytta mitt möte klockan 3 i eftermiddag till i morgon.
• Hur blir vädret i helgen?
• Påminn mig om att ringa tandläkaren i morgon klockan 9.
• Hitta ett apotek nära mig.
• Hur sov jag i natt?

Orvena visar vad den har gjort för varje förfrågan, och allt som har konsekvenser frågar dig först.

Vad som stannar på iPhone

Rösten genereras på iPhone, och taligenkänningen körs på enheten. Med Orvenas egen modell stannar det du säger och svaret på telefonen, och du väljer själv om en förfrågan ska gå till en molnmodell. Det enda undantaget är live-röst med din egen OpenAI-nyckel: den skickar ditt ljud till OpenAI, och den frågar först.

Vanliga frågor

Är rösten på svenska gratis?

Röstsamtal ingår i Premium Unlock, ett engångsköp utan prenumeration. Skriven chatt på svenska är gratis.

Fungerar röstassistenten på svenska offline?

Ja, när allt väl är på plats. Med Orvenas egen modell och röstpaketet hämtade körs taligenkänning, svar och tal helt på iPhone. Första gången du använder ett språk hämtas Apples igenkänningsmodell för det.

Finns Orvena-appen på svenska?

Ja. Menyer, inställningar och meddelanden finns på svenska, och appen följer din iPhones språk.

Källor

• Apple Support: Så här får du nästa generation av Apple Intelligence