Orvena 4B: το μοντέλο στη συσκευή που εκπαιδεύτηκε για όσα ζητάτε από το iPhone σας
Το Orvena 4B είναι το γλωσσικό μοντέλο που εκτελεί το Orvena στο iPhone σας από την έκδοση 2.5. Είναι το δικό μοντέλο του Orvena, εκπαιδευμένο για όσα ζητούν οι άνθρωποι από έναν βοηθό στο τηλέφωνο: να μετακινήσει μια συνάντηση, να βάλει ξυπνητήρι για την ώρα αναχώρησης, να βρει ένα μέρος και πόση ώρα θέλει για να φτάσετε εκεί, να ψάξει στο web ή να δουλέψει στο Notion, το Todoist ή το Airtable. Εκτελείται στο τηλέφωνο, απαντά σε 30 γλώσσες και είναι δωρεάν στο Orvena, χωρίς λογαριασμό. Αυτός ο οδηγός εξηγεί για τι εκπαιδεύτηκε, πώς τα πήγε σε 547 δοκιμαστικές εργασίες, πόσο γρήγορο είναι σε ένα iPhone, πώς να μεταβείτε σε αυτό και πού θα βρείτε τα ανοιχτά βάρη.
Το Orvena 4B με μια ματιά
| Μέγεθος | 4 δισεκατομμύρια παράμετροι, εκτελείται σε 4 bit στο τηλέφωνο. |
| Λήψη | 3,1 GB σε δέκα αρχεία, καθένα ελέγχεται με βάση ένα δημοσιευμένο hash μόλις φτάσει. |
| Τηλέφωνο | iPhone 15 Pro ή νεότερο. Το μοντέλο χρειάζεται λίγο παραπάνω από 3 GB μνήμης όσο εκτελείται, οπότε χρειάζεται τα 8 GB που έχουν αυτά τα τηλέφωνα. |
| Γλώσσες | 30, οι γλώσσες της διεπαφής του Orvena. Εκπαιδεύτηκε και δοκιμάστηκε σε όλες. |
| Παράθυρο συνομιλίας | 16.384 tokens στο Orvena, περίπου 12.000 λέξεις. |
| Σκέψη | Ανενεργή από προεπιλογή. Απαντά απευθείας, και μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη σκέψη στα Μοντέλα. |
| Εικόνες | Διαβάζει τις φωτογραφίες που επισυνάπτετε, στο τηλέφωνο. |
| Άδεια | Apache 2.0, με ανοιχτά βάρη στο Hugging Face. |
Για τι εκπαιδεύτηκε
Το Orvena 4B έμαθε από αιτήματα που εκτυλίχθηκαν σε ένα προσομοιωμένο iPhone με τα πραγματικά εργαλεία του Orvena: ημερολόγιο, υπομνήσεις, ξυπνητήρια και χρονοδιακόπτες, μέρη και χρόνους διαδρομής, καιρό, αναζήτηση στο web και ανάγνωση σελίδων, φωτογραφίες, Υγεία, επαφές, αρχεία, Μουσική και προγραμματισμένες εργασίες. Το προσομοιωμένο τηλέφωνο είχε επίσης διακομιστές MCP με τις λίστες εργαλείων των Notion, Linear, GitHub, Todoist, Airtable, Atlassian, Gmail, Google Drive, Google Calendar, Granola, Home Assistant και Zapier.
Κάθε σενάριο συνοδευόταν από τα δεδομένα του τηλεφώνου, όπως το ημερολόγιο, τις επαφές και τα μέρη, και από ελέγχους για το ποια εργαλεία πρέπει να καλέσει ο βοηθός και τι πρέπει να περιέχει η απάντησή του. Κρατήθηκαν μόνο οι απαντήσεις που πέρασαν τους ελέγχους, 3.397 σενάρια συνολικά. Δύο μικρότερα σύνολα διδάσκουν αυτοσυγκράτηση: αιτήματα που κανένα εργαλείο δεν μπορεί να εκτελέσει, και καθημερινές ερωτήσεις που γίνονται ενώ υπάρχουν εγκατεστημένες συνδέσεις, ώστε το μοντέλο να απαντά ή να λέει τι δεν μπορεί να κάνει αντί να καταφεύγει σε ένα εργαλείο. Ένα τρίτο σύνολο το κρατά συνεπές στις οδηγίες μορφοποίησης, όπως "απάντησε σε τρεις κουκκίδες".
Πώς τα πήγε σε 547 εργασίες τηλεφώνου
Το Orvena δοκιμάζει τα μοντέλα στο δικό του benchmark: 547 εργασίες σε 30 γλώσσες, καμία από τις οποίες δεν χρησιμοποιήθηκε στην εκπαίδευση. Καθεμία περνά από τον βρόχο πράκτορα του Orvena με προσομοιωμένα δεδομένα τηλεφώνου και θεωρείται επιτυχής μόνο αν καλούνται τα σωστά εργαλεία με τις σωστές λεπτομέρειες και η απάντηση λέει ό,τι πρέπει, στη γλώσσα του χρήστη. Τα σενάρια και όλα τα αποτελέσματα είναι δημοσιευμένα ως Orvena/orvena-bench. Το Qwen 3.5 4B, το μοντέλο που κατέβαζε το Orvena πριν, εκτελέστηκε με τη σκέψη ανενεργή, όπως και το Orvena 4B.
| Κατηγορία | Εργασίες | Orvena 4B | Qwen 3.5 4B |
|---|---|---|---|
| Όλες οι εργασίες | 547 | 440 (80,4%) | 345 (63,1%) |
| Εργασίες πολλαπλών βημάτων | 70 | 43 | 17 |
| Συνδέσεις MCP | 62 | 51 | 45 |
| Μέρη | 38 | 35 | 26 |
| Ημερολόγιο | 31 | 20 | 13 |
| Web | 31 | 29 | 26 |
| Ξυπνητήρια και χρονοδιακόπτες | 25 | 20 | 17 |
| Δεν χρειάζεται εργαλείο | 23 | 16 | 19 |
| Καιρός | 22 | 18 | 18 |
| Υπομνήσεις | 21 | 18 | 14 |
| Ανάκαμψη από σφάλματα εργαλείων | 19 | 18 | 12 |
| Χρόνοι διαδρομής | 19 | 19 | 17 |
| Συμπληρωματικές ερωτήσεις | 18 | 13 | 9 |
| Προγραμματισμένες εργασίες | 16 | 12 | 9 |
| Όσα δεν μπορεί να κάνει | 13 | 9 | 10 |
| Μουσική | 10 | 10 | 8 |
| Υγεία | 7 | 7 | 6 |
| Φωτογραφίες | 7 | 6 | 6 |
| Επαφές | 6 | 5 | 6 |
| Αρχεία | 5 | 4 | 3 |
| Συσκευή | 4 | 4 | 4 |
Η μεγαλύτερη αλλαγή ήταν στις εργασίες πολλαπλών βημάτων, 43 από τις 70 έναντι 17. Το "Αύριο έχω εκείνη τη συνέντευξη για δουλειά, βάλε μου ξυπνητήρι για την ώρα που πρέπει να φύγω, θα πάω με το μετρό" χρειάζεται το ημερολόγιο, την τρέχουσα τοποθεσία, τον χρόνο διαδρομής με τα μέσα μεταφοράς και μετά το ξυπνητήρι. Το "Στις σημειώσεις από την επίσκεψη στο διαμέρισμα κάπου έχω το τηλέφωνο του υδραυλικού, θύμισέ μου αύριο στις 10 να του τηλεφωνήσω" χρειάζεται αναζήτηση στα αρχεία πριν γραφτεί η υπόμνηση.
Ούτε οι συνδέσεις του αποσπούν την προσοχή. Το benchmark κάνει τα ίδια 100 καθημερινά αιτήματα δύο φορές, μία σε τηλέφωνο χωρίς συνδέσεις και μία με 2 έως 6 εγκατεστημένες. Το Orvena 4B περνά 81 και 83, και το Qwen 3.5 4B 64 και 60. Μία στις πέντε εργασίες εξακολουθεί να αποτυγχάνει κάπου, και μερικές φορές το μοντέλο ενεργεί εκεί όπου θα ήταν καλύτερο να σας ρωτήσει για μια λεπτομέρεια που λείπει.
Πόσο γρήγορο είναι σε ένα iPhone
Σε ένα iPhone 17 Pro Max με το Orvena, 14 εργασίες εκτελέστηκαν από δύο φορές η καθεμία, με το τηλέφωνο να κρυώνει ανάμεσα στις εκτελέσεις: αλυσίδες εργαλείων, αιτήματα όπου λείπει μια λεπτομέρεια και αιτήματα που δεν μπορεί να εκτελέσει.
| Orvena 4B | Qwen 3.5 4B, σκέψη ανενεργή | Qwen 3.5 4B, σκέψη "Αυτόματο" | |
|---|---|---|---|
| Διάμεσος χρόνος ανά εργασία | 15,1 s | 16,3 s | 37,0 s |
| Tokens που γράφονται ανά γύρο | 169 | 213 | 757 |
Η σκέψη σε "Αυτόματο" ήταν η προεπιλογή του Orvena πριν από το Orvena 4B, και το μεγαλύτερο μέρος της διαφοράς είναι η σκέψη που πλέον δεν χρειάζεται: γράφει λιγότερα tokens για την ίδια εργασία. Η αποκωδικοποίηση τρέχει με περίπου 21 tokens ανά δευτερόλεπτο σε αυτό το τηλέφωνο, οπότε αυτό που το κάνει γρηγορότερο είναι ακριβώς ότι γράφει λιγότερα.
Πώς να μεταβείτε στο Orvena 4B
Σε νέα εγκατάσταση, η σελίδα μοντέλου της αρχικής ρύθμισης το προτείνει: "Το Orvena 4B, το δικό μοντέλο του Orvena, ταιριάζει καλύτερα", μαζί με το μέγεθος της λήψης. Αν χρησιμοποιείτε ήδη το Orvena:
- Ενημερώστε το Orvena από το App Store. Μια οθόνη "Γνωρίστε το Orvena 4B" εμφανίζεται μία φορά.
- Πατήστε "Μετάβαση στο Orvena 4B". Η οθόνη δείχνει το μέγεθος της λήψης και λέει ότι οι συνομιλίες και οι ρυθμίσεις σας μένουν όπως είναι.
- Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε το Orvena όσο γίνεται η λήψη. Ένας μικρός δακτύλιος στην κεφαλίδα της συνομιλίας δείχνει την πρόοδο, και όταν το μοντέλο είναι έτοιμο, ένα banner λέει "Τώρα χρησιμοποιείτε το Orvena 4B. Μπορείτε να αλλάξετε ξανά στα Μοντέλα."
Μπορείτε επίσης να μεταβείτε οποιαδήποτε στιγμή: ανοίξτε τις Ρυθμίσεις από το μενού πάνω αριστερά, μετά τα Μοντέλα, πατήστε "Απόκτηση" στο Orvena 4B και πατήστε "Χρήση" μόλις κατέβει. Αν απαντάτε με το Private Cloud Compute ή με δικό σας μοντέλο cloud, η οθόνη προσφέρει μόνο το "Κατάλαβα", και το Orvena 4B περιμένει στα Μοντέλα για όταν θελήσετε ένα μοντέλο στη συσκευή.
Το Orvena 4B ξεκινά με τη σκέψη ανενεργή. Για να συλλογίζεται πριν απαντήσει, ορίστε τη "Σκέψη" σε "Αυτόματο" ή "Προσαρμοσμένο" στα Μοντέλα. Το Orvena θυμάται τη ρύθμιση για κάθε μοντέλο, οπότε η επιστροφή στο Qwen 3.5 4B επαναφέρει τη δική του. Το Qwen 3.5 4B μένει στα Μοντέλα, και στο iOS 27 το ίδιο και το Apple Intelligence.
Τα ανοιχτά βάρη
Το Orvena 4B δημοσιεύεται με άδεια Apache 2.0. Το Orvena/Orvena-4B περιέχει τα βάρη πλήρους ακρίβειας, μια κεφαλή πρόβλεψης πολλαπλών tokens για ταχύτερη αποκωδικοποίηση σε διακομιστές και την τεχνική αναφορά με πλήρη περιγραφή των δεδομένων, της εκπαίδευσης και της αξιολόγησης. Το Orvena/Orvena-4B-MLX-4bit είναι ακριβώς η έκδοση που κατεβάζει η εφαρμογή. Διατηρεί την αρχιτεκτονική του μοντέλου από το οποίο δημιουργήθηκε, του Qwen3.5-4B, οπότε τα περιβάλλοντα εκτέλεσης που υποστηρίζουν εκείνο το μοντέλο, όπως τα vLLM, SGLang, Transformers και MLX, το εκτελούν ως έχει.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι δωρεάν το Orvena 4B;
Ναι. Είναι δωρεάν στο Orvena, χωρίς λογαριασμό, χωρίς όρια και χωρίς συνδρομή. Το Premium Unlock, μια εφάπαξ αγορά, προσθέτει φωνητικές συνομιλίες, συνδέσεις και προγραμματισμένες εργασίες, και όλα λειτουργούν με το Orvena 4B.
Λειτουργεί το Orvena 4B εκτός σύνδεσης;
Ναι. Η συνομιλία, οι φωτογραφίες και τα εργαλεία του ίδιου του τηλεφώνου λειτουργούν χωρίς σύνδεση. Η αναζήτηση στο web, ο καιρός, τα μέρη, οι χρόνοι διαδρομής και οι συνδεδεμένες υπηρεσίες χρειάζονται ακόμη internet, όπως αναφέρει ο οδηγός για χρήση εκτός σύνδεσης.
Ποια iPhone μπορούν να εκτελέσουν το Orvena 4B;
Το iPhone 15 Pro και τα νεότερα. Το μοντέλο χρειάζεται λίγο παραπάνω από 3 GB μνήμης όσο εκτελείται, και μόνο τα τηλέφωνα με 8 GB αφήνουν αρκετό χώρο για το iOS. Τα παλαιότερα iPhone έχουν 6 GB ή λιγότερα.
Μπορώ να επιστρέψω στο Qwen 3.5 4B;
Ναι. Το Qwen 3.5 4B μένει στα Μοντέλα. Πατήστε "Χρήση" σε αυτό, και το Orvena επιστρέφει σε αυτό με τη δική του ρύθμιση σκέψης.
Είναι το Orvena 4B ανοιχτού κώδικα;
Τα βάρη του είναι ανοιχτά με άδεια Apache 2.0, οπότε ο καθένας μπορεί να τα κατεβάσει, να τα εκτελέσει, να τα προσαρμόσει με fine-tuning και να τα διανείμει. Το benchmark των 547 εργασιών στο οποίο δοκιμάστηκε είναι επίσης δημοσιευμένο, με άδεια CC BY 4.0. Τα δεδομένα εκπαίδευσης δεν είναι δημόσια.
Το Orvena είναι δωρεάν στο App Store για iPhone 15 Pro και νεότερα. Το Orvena 4B κατεβαίνει μία φορά, 3,1 GB, και εκτελείται στο τηλέφωνο.
Λήψη από το App Store