Orvena premješta sastanke, provjerava stvari u vrijeme koje odredite, pronalazi mjesta u blizini, čita fotografiju koju priložite i razgovara s vama prirodnim glasom, na 31 jeziku.
Vlastiti model Orvena 4B radi na vašem telefonu, i izvan mreže i bez ograničenja. Bez računa. Bez poslužitelja Orvena.
Besplatni asistent na uređaju · iPhone 15 Pro ili noviji · iOS 26
Postoje aplikacije koje pokreću jezični model na vašem telefonu i aplikacije koje mu daju nekoliko alata.
Orvena je potpuni asistent koji radi na vašem telefonu.
S vlastitim modelom, istreniranim upravo za to.
Orvena radi s telefonom koji već imate: kalendar, podsjetnici, alarmi, karte, fotografije, zdravlje, glazba, datoteke. Svaka radnja ostavlja potvrdu koju možete pročitati, a sve važno pita prije izvršavanja.
Zatražite večeras i Orvena provjerava u pravo vrijeme. Ako je aplikacija otvorena, jednostavno se izvrši. Ako je telefon u vašem džepu, stiže obavijest; jedan dodir pokreće je, a ona izvještava što je pronašla. Dynamic Island usput prikazuje napredak.
Na 26 od tih jezika možete razgovarati umjesto da tipkate; iOS još ne prepoznaje govor na bugarskom, estonskom, latvijskom, litavskom ni slovenskom. Glas se generira na uređaju, a zaslon pokazuje što se događa u svakom trenutku: sluša, razmišlja, koristi alat, govori. Orveni možete upasti u riječ da je zaustavite ili pitate nešto drugo, a kratki "mhm" je neće prekinuti.
Orvena jednom preuzima vlastiti model Orvena 4B i pokreće ga na vlastitom čipu iPhonea. Model je istreniran za ono što tražite od telefona: kalendar, alarme i podsjetnike, mjesta i vrijeme putovanja, web i usluge koje povežete. Rješava zahtjeve od više koraka, odgovara i do dvaput brže nego prije, čita fotografije koje priložite i radi izvan mreže. To privatnost čini strukturnom, a ne samo pravilom. Težine modela i tehničko izvješće javno su dostupni na platformi Hugging Face. Na sustavu iOS 27, uz uključen Apple Intelligence, Orvena može odgovarati i Appleovim vlastitim modelom na uređaju, bez ikakvog preuzimanja.
Recite Siri "Pitaj aplikaciju Orvena" ili to pokrenite iz aplikacije Prečaci, Spotlighta ili tipkom Akcija. Kada odgovara Apple Intelligence, odgovor se pojavljuje upravo ondje gdje ste pitali, s radnjama koje je Orvena obavila, a jedan dodir otvara razgovor.
Premium Unlock, jednokratna kupnja, dodaje veze s uslugama kojima se već koristite, svaku putem vlastite prijave. Dodaje i Appleov Private Cloud Compute na sustavu iOS 27, veći model na Appleovim poslužiteljima koji ne zahtijeva nikakvo postavljanje. Ako imate OpenRouter ključ, možete koristiti i druge modele u oblaku, uz pristanak koji se traži za svakog pružatelja.
Ako nudi MCP putem protokola HTTPS, Orvena ga može koristiti. Dodajte adresu poslužitelja, prijavite se i njegovi se alati pojavljuju uz ostale.
Stranice o privatnosti obično traže povjerenje. Ova je popis. Zeleni redovi nikad ne šalju vaš sadržaj s telefona. Narančasti redovi dosežu mrežu za značajke koje koristite ili uključite. A sve što je pročitano iz zaštićenog izvora izlazi samo uz imenovani pristanak koji možete pregledati i povući.
| Vaši razgovori | OSTAJE NA UREĐAJU | Inferencija je lokalna. Ne postoji poslužitelj Orvena kojem bi se poslali. |
| Vaš glas | NA UREĐAJU PREMA ZADANIM POSTAVKAMA | Transkripcija i sinteza obavljaju se na telefonu. Jedina je iznimka glas uživo s vašim vlastitim OpenAI ključem, a on prvo pita. |
| Fotografije, kalendar, zdravlje | ČITA SE NA UREĐAJU | Čita se kao alati, lokalno, a svaki je pristup vidljiv u aplikaciji. Ništa ne izlazi bez imenovanog pristanka. |
| Analitika & telemetrija | NE POSTOJI | Nema SDK-a za praćenje, nema „anonimiziranih podataka o korištenju”. |
| Preuzimanja modela & glasa | SAMO PREUZIMANJE | Težine se preuzimaju jednom, iz fiksnog izvora s kontrolnim zbrojem. |
| Pretraživanje weba | KAD ZATRAŽITE | Vaš upit odlazi pružatelju pretraživanja u trenutku kad zatražite aktualne informacije. |
| Čitanje web stranica | KAD ZATRAŽITE | Otvaranje stranice šalje zahtjev toj web stranici, kao i svaki preglednik. |
| Vrijeme & mjesta | KAD ZATRAŽITE | Vremenska prognoza, geokodiranje i vremena putovanja dolaze iz Appleovih usluga kad ih zahtjev zatreba. |
| Konektori | VAŠI RAČUNI | OAuth za usluge koje posjedujete; odobrenje po radnji za sve što nešto mijenja. |
| Private Cloud Compute | KAD GA ODABERETE | Neobavezno, na sustavu iOS 27. Kad ga odaberete, razgovor za svaki odgovor odlazi na Appleove poslužitelje, a Apple ga ne zadržava. Za zdravstvene i financijske podatke Orvena vas i dalje najprije pita. |
| Siri & Prečaci | KAD ZATRAŽITE | Pitanje koje postavite putem Siri ili aplikacije Prečaci dolazi do aplikacije Orvena kroz Appleov sustav, a odgovor se vraća istim putem. |
| Modeli u oblaku | VAŠ KLJUČ, VAŠA ODLUKA | Neobavezno. Vaš vlastiti API ključ, izričit pristanak za svakog pružatelja. Ponovno pita prije nego što osjetljiva povijest izađe. |
Asistent i svi alati telefona besplatni su, bez ograničenja i bez probnog roka. Jedna kupnja dodaje glas, veze, modele u oblaku i zakazane zadatke. Nema pretplate.
Kupuje se unutar aplikacije
ChatGPT, Claude i slične aplikacije žive u oblaku. Orvena radi drugačiji posao: obavlja stvari na vašem telefonu. Premješta sastanke, postavlja alarme, pronalazi fotografije i čita vaše zdravstvene sažetke, pri čemu vam točno pokazuje što je učinila i pita prije svega važnog. A budući da i njezin model radi na telefonu, ništa što kažete ne šalje se nikamo prema zadanim postavkama.
Siri AI na sustavu iOS 27 djelomično se preklapa s aplikacijom Orvena: obje vode razgovor i izvršavaju radnje u aplikacijama na vašem telefonu. Kod aplikacije Orvena sam asistent ostaje na iPhoneu. Njezin model ondje radi bez dnevnih ograničenja, razgovori ostaju na telefonu osim ako odaberete model u oblaku, Orvena govori 31 jezik, radi u cijelom EU-u, a svaki MCP poslužitelj koji koristite spaja se izravno. Siri i Orvena također rade zajedno. Recite Siri "Pitaj aplikaciju Orvena" i Orvena odgovara svojim alatima.
Vlastiti jezični model aplikacije Orvena, napravljen upravo za nju. Ima 4 milijarde parametara, na iPhoneu radi s 4-bitnom kvantizacijom i istreniran je na zadacima koje ljudi daju aplikaciji Orvena: promjene u kalendaru, alarmi, mjesta, vrijeme putovanja, pretraživanja weba i povezane usluge, često nekoliko u jednom zahtjevu. Od 547 testnih zadataka na 30 jezika uspješno obavlja 80 %, naspram 63 % kod modela koji je Orvena prije koristila. Težine su otvorene pod licencom Apache 2.0 na platformi Hugging Face, uz tehničko izvješće.
Da. Orvena je u App Storeu u svakoj zemlji EU-a i ondje radi sve: asistent na uređaju, glasovni način, veze i zakazani zadaci. Orvena Labs dansko je poduzeće, a budući da je model na vašem telefonu, ne postoji poslužitelj Orvena do kojeg bi vaši razgovori mogli doći. Gdje je uključen Apple Intelligence, Orvena može koristiti i Appleov model na uređaju i Private Cloud Compute, i u EU-u.
Ne. Asistent je besplatan bez ograničenja: razgovori, slike, pretraživanje weba i alati telefona. Jedna kupnja dodaje glasovne razgovore, vanjske veze, modele u oblaku i zakazane zadatke.
iPhone 15 Pro ili noviji, sa sustavom iOS 26. Preuzimanje modela Orvena 4B ima 3,1 GB, a model treba 8 GB memorije, koju ti telefoni imaju. Na sustavu iOS 27, uz uključen Apple Intelligence, Orvena može početi i s Appleovim modelom na uređaju, bez ikakvog preuzimanja.
Trideset i jedan: engleski, španjolski, francuski, talijanski, portugalski, njemački, nizozemski, danski, švedski, finski, poljski, češki, slovački, slovenski, hrvatski, mađarski, rumunjski, bugarski, grčki, ukrajinski, ruski, turski, estonski, latvijski, litavski, arapski, hindski, indonezijski, vijetnamski, korejski i japanski. Odgovara na jeziku kojim se koristite, a sama aplikacija dostupna je na 30 jezika. Time su obuhvaćena 22 od 24 službena jezika EU-a.
Otvoreni standard za povezivanje usluga s AI asistentima. Notion, Linear, GitHub i drugi ga pokreću. Orvena ga podržava izravno, uključujući prijavu, pa možete dodati i vlastite poslužitelje.
Model radi na vašem hardveru, Private Cloud Compute vodi Apple, a ostali modeli u oblaku rade s vašim vlastitim ključem, pa nema računa po poruci koji bismo morali prebaciti na vas. Jedna kupnja je dovoljna.
Odgovori s izvorima na ono što ljudi pitaju o AI-ju na iPhoneu.