Kaip naudoti DI asistentą iPhone be interneto: reikalavimai ir nustatymas
Naujuose iPhone DI asistentą jau galima vykdyti pačiame telefone, be jokio serverio už jo. Su iOS 27 ir įjungta Apple Intelligence jis gali veikti iš karto, o paties Orvena modelio nustatymas trunka apie dešimt minučių, ir didžiąją jų dalį užima atsisiuntimas. Tai praktinis vadovas, kaip naudoti DI be interneto: kurie telefonai tinka, kiek vietos reikia, kaip viską nustatyti, ko tikėtis ir kurioms funkcijoms tiksliai vis dar reikia interneto.
Reikalavimai DI naudoti iPhone be interneto
| Telefonas | iPhone 15 Pro ar naujesnis: 15 Pro ir 15 Pro Max; bet kuris iPhone 16, įskaitant 16e; iPhone 17, 17e, Air, 17 Pro ar 17 Pro Max; taip pat iPhone 18 Pro, 18 Pro Max ir iPhone Duo, kuriuos Apple nurodo kaip tinkamus Apple Intelligence. Nustatymo metu Orvena patikrina, ar telefonas turi 8 GB atminties. |
| Nepalaikomi | iPhone 15 ir 15 Plus, iPhone 14 ir senesni bei visi iPhone SE. Jie turi 6 GB ar mažiau. |
| iOS | iOS 26. Apple Intelligence ir Private Cloud Compute programėlėje Orvena reikia iOS 27. |
| Saugykla | 3,1 GB paties Orvena modeliui arba jokio atsisiuntimo programėlėje Orvena, jei naudojate Apple Intelligence su iOS 27 (Apple teigimu, pati Apple Intelligence užima iki 8 GB, o iPhone 17 Pro, 17 Pro Max ir Air iki 14 GB). Jei naudojate balsą, pridėkite 331 MB ir 400 MB dviem balso paketams. Prieš pradėdami palikite apie 4 GB laisvos vietos. |
| Ryšys | Tik atsisiuntimams. 3,1 GB protingiau siųstis per Wi-Fi, bet tinka ir mobilusis ryšys. Po to ryšio nebereikia. |
Tikrasis reikalavimas yra atmintis. Veikdamas modelis užima šiek tiek daugiau nei 3 GB atminties, o likusios reikia iOS. 6 GB telefone sistema uždarytų programėlę dar modeliui nebaigus įsikelti, todėl Orvena pirminio nustatymo metu patikrina telefono atmintį ir aiškiai tai pasako, užuot leidusi pradėti atsisiuntimą, kuris vėliau vis tiek nepavyktų.
Nustatymas
- Įdiekite Orvena iš App Store. Asistentas nemokamas, ir jokios paskyros kurti nereikia.
- Pereikite pirminio nustatymo puslapius. Jei iPhone veikia iOS 27, o Apple Intelligence įjungta ir nustatyta kalba, kurią Apple Intelligence palaiko, modelio puslapyje Apple Intelligence kortelėje parašyta "Integruota į iOS. Jau paruošta, nieko nereikia atsisiųsti." Su ja galite pradėti iš karto; palieskite "Naudoti", jei ji dar nepažymėta. Jei norite paties Orvena modelio (Qwen 3.5 4B, pagal Apache 2.0 licenciją), palieskite "Gauti", ir prasidės atsisiuntimas. Tai 3,1 GB dešimtyje failų, ir kiekvienas atsiųstas failas patikrinamas pagal paskelbtą maišos reikšmę.
- Jei norite, išeikite iš programėlės. Atsisiuntimas tęsiasi fone, o kol jis vyksta, galite naršyti programėlę. Jei jis nutrūksta, palietus jį tęsiamas nuo ten, kur sustojo.
- Ko nors paklauskite. Pirmasis atsakymas pasirodo vos įkėlus modelį. iOS kiekvieno leidimo (kalendoriaus, priminimų, nuotraukų ir t. t.) paprašo tada, kai jo pirmą kartą prireikia užklausai, ir parodo priežastį.
- Pasirinktinai: atrakinkite balsą. Du balso paketai atsisiunčiami fone, o kai pirmą kartą kalbate kuria nors kalba, iOS atsisiunčia tos kalbos atpažinimo modelį įrenginiui; tai vieną kartą rodoma kaip "Ruošiamasi…".
Kas veikia be ryšio
Viskas, kam reikia tik modelio ir telefono:
- Pokalbiai, juodraščių rašymas, įklijuoto teksto apibendrinimas ir pridėtos nuotraukos skaitymas. Paties Orvena modelis turi vaizdo koduotuvą, todėl nuotrauka suprantama telefone.
- Kalendorius: įvykių skaitymas, pridėjimas, perkėlimas. Priminimai: pridėjimas, sąrašo peržiūra, pažymėjimas atliktais. Kiekvienas pakeitimas palieka kortelę su mygtuku "Anuliuoti".
- Žadintuvai ir laikmačiai, kurie suskamba net uždarius programėlę, net tyliuoju režimu ir veikiant susitelkimo režimui.
- Nuotraukų paieška pagal datą, albumą, vietą ar tipą, pavyzdžiui, ekrano kopijos ar asmenukės.
- Jūsų Apple Health (Sveikata) suvestinė: žingsniai, miegas ir treniruotės.
- Kontakto paieška, importuotų failų skaitymas, programėlės Muzika valdymas, sparčiosios komandos paleidimas.
- Balso pokalbiai, kai balso paketai jau yra telefone.
Kam vis dar reikia interneto ir kur keliauja duomenys
| Funkcija | Kur keliauja |
|---|---|
| Paieška žiniatinklyje | DuckDuckGo, kai prašote naujausios informacijos. |
| Tinklalapio atidarymas | Ta svetainė, kaip naršyklėje. |
| Orai | Apple orų paslauga. |
| Vietos, kelionės laikai, jūsų dabartinis adresas | Apple Maps ir geokodavimas. |
| Prijungtos paslaugos | Notion, Linear, GitHub ar bet kuris jūsų pridėtas MCP serveris, prisijungus prie jūsų pačių paskyros. |
| Private Cloud Compute | Apple serveriai, su iOS 27, kai jį pasirenkate skiltyje "Modeliai". |
| Debesies modeliai | OpenRouter, su jūsų pačių raktu, gavus jūsų sutikimą. |
| Tiesioginis debesies balsas | OpenAI, su jūsų pačių raktu, gavus jūsų sutikimą. |
Lėktuvo režimu šios funkcijos tiesiog praneša, kad negali pasiekti paslaugos. Jei pasirinkote Private Cloud Compute, Orvena vietoj jo atsako naudodama Apple Intelligence šiame iPhone, jei ši palaiko jūsų kalbą, ir prideda tai nurodančią pastabą: "Šis atsakymas sugeneruotas šiame iPhone." Niekas kitas programėlėje neturi kur keliauti: nėra analitikos, nėra paskyrų serverio ir nėra jokio Orvena serverio tarp jūsų ir šių paslaugų.
Ko tikėtis
Atsakymai rodomi palaipsniui, kol rašomi, o trumpi prasideda per sekundę ar dvi. Ilgame pokalbyje atsakymas prasideda vėliau, nes telefonui brangiausia yra perskaityti istoriją. Paties Orvena modelis pagal numatytuosius nustatymus prieš atsakydamas samprotauja; skiltyje "Modeliai" tai galite išjungti ir gauti greitesnius atsakymus, o Nustatymų skiltyje "Išplėstiniai" galite nustatyti savo mąstymo biudžetą. Apple Intelligence mąstymo nustatymo neturi. Su paties Orvena modeliu pokalbio langas yra 16 384 žetonai, maždaug 12 000 žodžių. Apple Intelligence lango dydį Orvena nuskaito iš iOS, ir su iOS 27 jis buvo 8 192 žetonai, todėl ten ilgiems pokalbiams vietos pritrūksta greičiau. Kai pokalbis nebetelpa į langą, Orvena išlaiko naujausius klausimus ir atsakymus nesutrumpintus, o seniausius praleidžia; santraukos iš jų nedaro. Jei Apple Intelligence lange netelpa net tai, rodomas pranešimas: "Šis pokalbis per ilgas, kad Apple Intelligence galėtų jį apdoroti. Pradėkite naują pokalbį arba skiltyje 'Modeliai' perjunkite į atsisiųstą Orvena modelį."
Trumpas klausimas akumuliatoriaus sunaudoja labai mažai. Ilgas balso pokalbis telefoną įkaitina taip, kaip žaidimas. Jei perjungiate programėles, Apple Intelligence ar debesies variklio atsakymas dar kurį laiką tęsiasi, o paties Orvena modelio atsakymas pristabdomas ir tęsiamas jums grįžus; žadintuvai ir laikmačiai skamba patys; suplanuota užduotis jums praneša jūsų nurodytu laiku ir paleidžiama, kai ją atidarote.
Kaip taupyti vietą
Skiltyje "Modeliai" galite perjungti į to paties modelio mišraus tikslumo variantą (3,57 GB, tikslesni įrankių iškvietimai) arba pašalinti modelį ir atlaisvinti vietos. Kiekvieną balso paketą galima pašalinti atskirai. Pokalbių istorija yra failas telefone, užšifruotas naudojant iOS visišką failų apsaugą ir neįtraukiamas į atsargines kopijas. Ištrynus programėlę, pašalinama viskas: modelis, balsai ir istorija.
Jei kas nors nepavyksta
- Atsisiuntimas sustojo. Palieskite jį. Jis tęsiamas nuo ten, kur sustojo, o kiekvienas failas iš naujo patikrinamas pagal maišos reikšmę.
- "Šiame įrenginyje Orvena veikti negali." Telefonas turi mažiau nei 8 GB atminties. Jokiu nustatymu to pakeisti negalima.
- "Preparing the speech model took too long." (Kalbos atpažinimo modelio paruošimas užtruko per ilgai.) Pirmoji balso sesija nauja kalba iš Apple atsisiunčia tos kalbos atpažinimo modelį, todėl vieną kartą reikia ryšio. Po akimirkos bandykite dar kartą.
- Atsakymai atrodo lėti. Išjunkite mąstymą skiltyje "Modeliai" arba užduokite trumpesnius klausimus naujame pokalbyje. Su iOS 27 taip pat galite perjungti į Apple Intelligence skiltyje "Modeliai", dalyje "Integruota". Energijos taupymo režimas taip pat automatiškai perpus sumažina mąstymo biudžetą.
- "Apple Intelligence kol kas nepalaiko šios kalbos." Apple modelis palaiko mažiau kalbų nei paties Orvena modelis. Norėdami kalbėtis ta kalba, atsisiųskite Orvena modelį skiltyje "Modeliai".
Dažni klausimai
Ar modelis atsisiunčiamas kaskart atidarius programėlę?
Ne. 3,1 GB atsisiuntimas vyksta vieną kartą. Po to modelis įkeliamas iš telefono saugyklos ir veikia visai be tinklo.
Ar tai tikrai veikia lėktuvo režimu?
Taip. Pokalbiai, vaizdai ir visi telefono įrankiai veikia išjungus belaidžius ryšius. Ryšio reikia tik paieškai žiniatinklyje, tinklalapių atidarymui, orams, vietoms, prijungtoms paslaugoms, Private Cloud Compute, debesies modeliams ir tiesioginiam debesies balsui, ir jie apie tai praneša, kai negali jo pasiekti.
Kiek vietos tai užima?
Jei naudojate Apple Intelligence su iOS 27, programėlėje Orvena nieko atsisiųsti nereikia. Paties Orvena modelis užima 3,1 GB, o jei naudojate balsą, dar 331 MB ir 400 MB dviem balso paketams. Prieš pradėdami palikite apie 4 GB laisvos vietos.
Ar galiu tai naudoti iPhone 15 ar 14 Pro?
Ne. Šie telefonai turi 6 GB atminties, o modeliui jos reikia šiek tiek daugiau nei 3 GB, o likusi reikalinga iOS. Tinka iPhone 15 Pro ir visi naujesni.
Ar Apple Intelligence veikia be interneto?
Taip, modelis įrenginyje veikia. Apple teigia, kad programėlės gali jį naudoti ir "jūsų sukurtos funkcijos veikia neprisijungus." Programėlėje Orvena Apple Intelligence atsako ir naudoja telefono įrankius išjungus belaidžius ryšius. Private Cloud Compute, didesniam Apple modeliui, veikiančiam jos serveriuose, ryšys reikalingas.
Orvena nemokamai prieinama App Store iPhone 15 Pro ir naujesniems modeliams. Su iOS 27 ji gali pradėti su Apple Intelligence, o jos pačios modelis atsisiunčiamas vieną kartą ir veikia telefone.
Atsisiųsti iš App Store