Orvena przenosi spotkania, sprawdza rzeczy według ustalonego przez Ciebie harmonogramu, znajduje miejsca w pobliżu, czyta załączone zdjęcie i rozmawia z Tobą naturalnym głosem, w 31 językach.
Własny model Orvena 4B działa na Twoim telefonie, offline i bez limitów. Bez konta. Bez serwera Orvena.
Darmowy asystent na urządzeniu · iPhone 15 Pro lub nowszy · iOS 26
Są aplikacje, które uruchamiają model językowy na Twoim telefonie, i aplikacje, które dają mu kilka narzędzi.
Orvena to kompletny asystent, który działa na Twoim telefonie.
Z własnym modelem, wytrenowanym właśnie do tego.
Orvena pracuje z telefonem, który już masz: kalendarz, przypomnienia, alarmy, mapy, zdjęcia, zdrowie, muzyka, pliki. Każde działanie zostawia potwierdzenie, które możesz przeczytać, a wszystko, co ma konsekwencje, pyta przed wykonaniem.
Poproś wieczorem, a Orvena sprawdzi o właściwej porze. Jeśli aplikacja jest otwarta, po prostu to zrobi. Jeśli telefon jest w kieszeni, przychodzi powiadomienie; jedno dotknięcie uruchamia pracę, a Orvena zgłasza, co znalazła. Dynamic Island pokazuje po drodze postęp.
Rozmawiaj zamiast pisać w 26 z nich; iOS nie rozpoznaje jeszcze mowy po bułgarsku, estońsku, łotewsku, litewsku ani słoweńsku. Głos jest generowany na urządzeniu, a ekran pokazuje, co dzieje się w każdej chwili: słuchanie, myślenie, użycie narzędzia, mówienie. Wejdź Orvenie w słowo, żeby ją zatrzymać albo zapytać o coś innego, a krótkie "mhm" jej nie przerwie.
Orvena raz pobiera własny model, Orvena 4B, i uruchamia go na własnym procesorze iPhone'a. Model został wytrenowany do tego, o co prosisz telefon: obsługi kalendarza, alarmów i przypomnień, miejsc i czasu dojazdu, internetu oraz podłączonych usług. Radzi sobie z prośbami wymagającymi kilku kroków, odpowiada nawet dwa razy szybciej niż wcześniej, czyta załączone zdjęcia i działa offline. To właśnie sprawia, że prywatność jest strukturalna, a nie tylko zapisana w polityce. Wagi modelu i raport techniczny są publicznie dostępne na Hugging Face. W iOS 27 z włączoną Apple Intelligence Orvena może też odpowiadać własnym modelem Apple działającym na urządzeniu, bez pobierania czegokolwiek.
Powiedz Siri "Zapytaj aplikację Orvena" albo uruchom to z aplikacji Skróty, z wyszukiwania Spotlight lub przyciskiem czynności. Gdy odpowiada Apple Intelligence, odpowiedź pojawia się dokładnie tam, gdzie padło pytanie, razem z działaniami, które wykonała Orvena, a jedno dotknięcie otwiera rozmowę.
Premium Unlock, jednorazowy zakup, dodaje połączenia z usługami, których już używasz, każde przez własne logowanie. W iOS 27 dodaje też Private Cloud Compute firmy Apple, większy model na serwerach Apple, którego nie trzeba konfigurować. Jeśli masz klucz OpenRouter, możesz też używać innych modeli w chmurze, ze zgodą wyrażaną osobno dla każdego dostawcy.
Jeśli udostępnia MCP przez HTTPS, Orvena może go używać. Dodaj adres serwera, zaloguj się, a jego narzędzia pojawią się obok pozostałych.
Strony o prywatności zwykle proszą o zaufanie. Ta jest listą. Zielone wiersze nigdy nie wysyłają Twoich treści z telefonu. Żółte wiersze łączą się z siecią dla funkcji, których używasz lub które włączasz. A wszystko, co jest odczytywane z chronionego źródła, wychodzi tylko przez nazwaną zgodę, którą możesz przejrzeć i cofnąć.
| Twoje rozmowy | ZOSTAJĄ NA URZĄDZENIU | Wnioskowanie jest lokalne. Nie ma serwera Orvena, do którego można by je wysłać. |
| Twój głos | DOMYŚLNIE NA URZĄDZENIU | Transkrybowany i syntezowany na telefonie. Jedynym wyjątkiem jest głos na żywo z Twoim własnym kluczem OpenAI, a ten najpierw pyta. |
| Zdjęcia, kalendarz, zdrowie | ODCZYTYWANE NA URZĄDZENIU | Odczytywane jako narzędzia, lokalnie, a każdy dostęp jest widoczny w aplikacji. Nic nie wychodzi bez nazwanej bramki zgody. |
| Analityka & telemetria | NIE ISTNIEJE | Żadnego SDK do śledzenia, żadnych „zanonimizowanych danych o użyciu”. |
| Pobieranie modelu & głosu | TYLKO POBIERANIE | Wagi są pobierane raz, z przypiętego źródła z sumą kontrolną. |
| Wyszukiwanie w sieci | GDY POPROSISZ | Twoje zapytanie trafia do dostawcy wyszukiwania w chwili, gdy prosisz o aktualne informacje. |
| Czytanie stron internetowych | GDY POPROSISZ | Otwarcie strony wysyła żądanie do tej witryny, jak każda przeglądarka. |
| Pogoda & miejsca | GDY POPROSISZ | Pogoda, geokodowanie i czasy dojazdu pochodzą z usług Apple, gdy wymaga tego zapytanie. |
| Konektory | TWOJE KONTA | OAuth do usług, które są Twoje; zatwierdzanie każdego działania, które coś zmienia. |
| Private Cloud Compute | GDY GO WYBIERZESZ | Opcjonalnie, w iOS 27. Gdy go wybierzesz, rozmowa trafia na serwery Apple przy każdej odpowiedzi, a Apple jej nie przechowuje. Przed wysłaniem danych o zdrowiu i finansach Orvena nadal pyta o zgodę. |
| Siri & Skróty | GDY POPROSISZ | Pytanie zadane przez Siri lub Skróty trafia do aplikacji Orvena przez system Apple, a odpowiedź wraca tą samą drogą. |
| Modele w chmurze | TWÓJ KLUCZ, TWOJA DECYZJA | Opcjonalnie. Twój własny klucz API, wyraźna zgoda dla każdego dostawcy. Pyta ponownie, zanim wrażliwa historia opuści urządzenie. |
Asystent i wszystkie narzędzia telefonu są darmowe, bez limitów i bez odliczania okresu próbnego. Jeden zakup dodaje głos, połączenia, modele w chmurze i zaplanowane zadania. Nie ma subskrypcji.
Zakup w aplikacji
ChatGPT, Claude i podobne aplikacje żyją w chmurze. Orvena robi coś innego: załatwia sprawy na Twoim telefonie. Przenosi spotkania, ustawia alarmy, znajduje zdjęcia i czyta Twoje podsumowania zdrowia, pokazując dokładnie, co zrobiła, i pytając przed wszystkim, co ma konsekwencje. A ponieważ jej model również działa na telefonie, domyślnie nic, co mówisz, nie jest nigdzie wysyłane.
Siri AI w iOS 27 częściowo pokrywa się z aplikacją Orvena: obie prowadzą rozmowę i działają w aplikacjach na Twoim telefonie. Orvena trzyma samego asystenta na telefonie iPhone. Jej model działa tam bez dziennych limitów, rozmowy zostają na telefonie, chyba że wybierzesz model w chmurze, Orvena mówi w 31 językach, działa w całej UE, a każdy serwer MCP, którego używasz, podłączasz bezpośrednio. Obie też ze sobą współpracują. Powiedz Siri "Zapytaj aplikację Orvena", a Orvena odpowie własnymi narzędziami.
Własny model językowy aplikacji Orvena, stworzony specjalnie dla niej. Ma 4 miliardy parametrów, działa na telefonie iPhone w kwantyzacji 4-bitowej i został wytrenowany na zadaniach, które ludzie powierzają aplikacji Orvena: zmianach w kalendarzu, alarmach, miejscach, czasach dojazdu, wyszukiwaniu w sieci i podłączonych usługach, często kilku w jednej prośbie. Na 547 zadaniach testowych w 30 językach wykonuje 80%, wobec 63% w przypadku modelu, którego Orvena używała wcześniej. Wagi są otwarte na licencji Apache 2.0 na Hugging Face, razem z raportem technicznym.
Tak. Orvena jest w App Store w każdym kraju UE i działa tam w całości: asystent na urządzeniu, tryb głosowy, połączenia i zaplanowane zadania. Orvena Labs to duńska firma, a gdy model działa na Twoim telefonie, nie ma serwera Orvena, do którego mogłyby trafić Twoje rozmowy. Tam, gdzie Apple Intelligence jest włączona, Orvena może też korzystać z modelu Apple na urządzeniu i z Private Cloud Compute, również w UE.
Nie. Asystent jest darmowy bez limitów: rozmowy, obrazy, wyszukiwanie w sieci i narzędzia telefonu. Jeden zakup dodaje rozmowy głosowe, zewnętrzne połączenia, modele w chmurze i zaplanowane zadania.
iPhone 15 Pro lub nowszy, z iOS 26. Orvena 4B to 3,1 GB do pobrania i wymaga 8 GB pamięci, które mają te telefony. W iOS 27 z włączoną Apple Intelligence Orvena może też zacząć od modelu Apple działającego na urządzeniu, bez pobierania czegokolwiek.
W trzydziestu jeden: angielskim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, portugalskim, niemieckim, niderlandzkim, duńskim, szwedzkim, fińskim, polskim, czeskim, słowackim, słoweńskim, chorwackim, węgierskim, rumuńskim, bułgarskim, greckim, ukraińskim, rosyjskim, tureckim, estońskim, łotewskim, litewskim, arabskim, hindi, indonezyjskim, wietnamskim, koreańskim i japońskim. Odpowiada w języku, którego używasz, a sama aplikacja jest dostępna w 30 językach. To obejmuje 22 z 24 języków urzędowych UE.
Otwarty standard łączenia usług z asystentami AI. Notion, Linear, GitHub i inni mają własne. Orvena obsługuje go bezpośrednio, łącznie z logowaniem, więc możesz też dodać własne serwery.
Model działa na Twoim sprzęcie, Private Cloud Compute obsługuje Apple, a inne modele w chmurze działają na Twoim własnym kluczu, więc nie ma rachunku za każdą wiadomość, który trzeba by przenieść na Ciebie. Jeden zakup wystarczy.
Odpowiedzi ze źródłami na pytania, które ludzie zadają o AI na iPhone'ach.