Orvena 4B: el modelo en el dispositivo entrenado para lo que le pides a tu iPhone
Orvena 4B es el modelo de lenguaje que Orvena ejecuta en tu iPhone desde la versión 2.5. Es el modelo propio de Orvena, entrenado para lo que la gente le pide a un asistente en el móvil: mover una reunión, poner una alarma para la hora de salir, encontrar un sitio y cuánto se tarda en llegar, buscar en la web o trabajar en Notion, Todoist o Airtable. Funciona en el móvil, responde en 30 idiomas y es gratis en Orvena, sin cuenta. Esta guía explica para qué se entrenó, qué resultado obtuvo en 547 tareas de prueba, lo rápido que es en un iPhone, cómo cambiar a él y dónde están los pesos abiertos.
Orvena 4B de un vistazo
| Tamaño | 4.000 millones de parámetros, ejecutados a 4 bits en el móvil. |
| Descarga | 3,1 GB en diez archivos, y cada uno se comprueba con un hash publicado en cuanto llega. |
| Móvil | iPhone 15 Pro o posterior. El modelo ocupa algo más de 3 GB de memoria mientras funciona, así que necesita los 8 GB que tienen estos móviles. |
| Idiomas | 30, los idiomas de la interfaz de Orvena. Se entrenó y se probó en todos ellos. |
| Ventana de conversación | 16.384 tokens en Orvena, unas 12.000 palabras. |
| Razonamiento | Desactivado por defecto. Responde directamente, y puedes activar el razonamiento en Modelos. |
| Imágenes | Lee las fotos que adjuntas, en el móvil. |
| Licencia | Apache 2.0, con pesos abiertos en Hugging Face. |
Para qué se entrenó
Orvena 4B aprendió de peticiones representadas en un iPhone simulado que tiene las herramientas reales de Orvena: calendario, recordatorios, alarmas y temporizadores, lugares y tiempos de trayecto, el tiempo, búsqueda web y lectura de páginas, fotos, Salud, contactos, archivos, Música y tareas programadas. El móvil simulado también tenía servidores MCP con las listas de herramientas de Notion, Linear, GitHub, Todoist, Airtable, Atlassian, Gmail, Google Drive, Google Calendar, Granola, Home Assistant y Zapier.
Cada escenario venía con los datos del móvil, como el calendario, los contactos y los lugares, y con comprobaciones de qué herramientas debía llamar el asistente y qué debía contener su respuesta. Solo se conservaron las respuestas que pasaron esas comprobaciones, 3.397 escenarios en total. Dos conjuntos más pequeños le enseñan contención: peticiones que ninguna herramienta puede resolver y preguntas cotidianas hechas con conexiones instaladas, para que responda o diga lo que no puede hacer en lugar de recurrir a una herramienta. Un tercer conjunto hace que siga las instrucciones de formato, como "responde en tres viñetas".
Qué resultado obtuvo en 547 tareas de móvil
Orvena prueba los modelos con su propio benchmark: 547 tareas en 30 idiomas, ninguna de ellas usada en el entrenamiento. Cada una pasa por el bucle de agente de Orvena con datos de móvil simulados y solo se da por buena cuando se llaman las herramientas correctas con los datos correctos y la respuesta dice lo que debe, en el idioma del usuario. Los escenarios y todos los resultados están publicados como Orvena/orvena-bench. Qwen 3.5 4B, el modelo que Orvena descargaba antes, se ejecutó con el razonamiento desactivado, igual que Orvena 4B.
| Categoría | Tareas | Orvena 4B | Qwen 3.5 4B |
|---|---|---|---|
| Todas las tareas | 547 | 440 (80,4 %) | 345 (63,1 %) |
| Tareas de varios pasos | 70 | 43 | 17 |
| Conexiones MCP | 62 | 51 | 45 |
| Lugares | 38 | 35 | 26 |
| Calendario | 31 | 20 | 13 |
| Web | 31 | 29 | 26 |
| Alarmas y temporizadores | 25 | 20 | 17 |
| Sin herramienta | 23 | 16 | 19 |
| El tiempo | 22 | 18 | 18 |
| Recordatorios | 21 | 18 | 14 |
| Recuperación de errores de herramientas | 19 | 18 | 12 |
| Tiempos de trayecto | 19 | 19 | 17 |
| Preguntas de seguimiento | 18 | 13 | 9 |
| Tareas programadas | 16 | 12 | 9 |
| Lo que no puede hacer | 13 | 9 | 10 |
| Música | 10 | 10 | 8 |
| Salud | 7 | 7 | 6 |
| Fotos | 7 | 6 | 6 |
| Contactos | 6 | 5 | 6 |
| Archivos | 5 | 4 | 3 |
| Dispositivo | 4 | 4 | 4 |
Donde más cambió fue en las tareas de varios pasos: 43 de 70, frente a 17. "Mañana tengo la entrevista de trabajo, ponme una alarma para cuando tenga que salir, que voy en metro" necesita el calendario, la ubicación actual, el tiempo de trayecto en transporte público y luego la alarma. "En mis notas de la visita al piso está el número del fontanero en algún sitio, recuérdame mañana a las 10 que lo llame" necesita una búsqueda en los archivos antes de poder escribir el recordatorio.
Las conexiones tampoco lo despistan. El benchmark hace las mismas 100 peticiones cotidianas dos veces, una en un móvil sin conexiones y otra con entre 2 y 6 instaladas. Orvena 4B supera 81 y 83, y Qwen 3.5 4B, 64 y 60. Una de cada cinco tareas sigue fallando en algún punto, y a veces actúa cuando sería mejor preguntarte un dato que falta.
Lo rápido que es en un iPhone
En un iPhone 17 Pro Max con Orvena, 14 tareas se ejecutaron dos veces cada una, dejando que el móvil se enfriara entre pasadas: cadenas de herramientas, peticiones a las que les falta un dato y peticiones que no puede hacer.
| Orvena 4B | Qwen 3.5 4B, razonamiento desactivado | Qwen 3.5 4B, razonamiento automático | |
|---|---|---|---|
| Tiempo mediano por tarea | 15,1 s | 16,3 s | 37,0 s |
| Tokens escritos por turno | 169 | 213 | 757 |
El razonamiento automático era el ajuste por defecto de Orvena antes de Orvena 4B, y la mayor parte de la diferencia es el razonamiento que ya no necesita: escribe menos tokens para la misma tarea. La decodificación va a unos 21 tokens por segundo en este móvil, así que escribir menos es lo que lo hace más rápido.
Cómo cambiar a Orvena 4B
En una instalación nueva, la página del modelo de la configuración lo recomienda: "Orvena 4B, el modelo propio de Orvena, es la mejor opción", con el tamaño de la descarga. Si ya usas Orvena:
- Actualiza Orvena desde el App Store. Aparece una vez la pantalla "Conoce Orvena 4B".
- Toca "Cambiar a Orvena 4B". La pantalla indica el tamaño de la descarga y que tus chats y ajustes se quedan como están.
- Sigue usando Orvena mientras se descarga. Un pequeño anillo en la cabecera del chat muestra el progreso, y cuando el modelo está listo un aviso dice "Ahora usas Orvena 4B. Puedes volver a cambiar en Modelos."
También puedes cambiar en cualquier momento: abre Ajustes desde el menú de arriba a la izquierda, luego Modelos, toca Obtener en Orvena 4B y toca Usar cuando se haya descargado. Si respondes con Private Cloud Compute o con tu propio modelo en la nube, la pantalla solo ofrece "Entendido", y Orvena 4B te espera en Modelos para cuando quieras un modelo en el dispositivo.
Orvena 4B empieza con el razonamiento desactivado. Para que razone antes de responder, pon Razonamiento en Automático o Personalizado en Modelos. Orvena recuerda el ajuste de cada modelo, así que al volver a Qwen 3.5 4B recupera el suyo. Qwen 3.5 4B sigue en Modelos, y en iOS 27 también Apple Intelligence.
Los pesos abiertos
Orvena 4B se publica con licencia Apache 2.0. Orvena/Orvena-4B contiene los pesos en precisión completa, un cabezal de predicción multitoken para decodificar más rápido en servidores y el informe técnico con los datos, el entrenamiento y la evaluación al completo. Orvena/Orvena-4B-MLX-4bit es exactamente la versión que descarga la app. Conserva la arquitectura del modelo del que parte, Qwen3.5-4B, así que los runtimes que admiten ese modelo, como vLLM, SGLang, Transformers y MLX, lo ejecutan tal cual.
Preguntas frecuentes
¿Orvena 4B es gratis?
Sí. Es gratis en Orvena, sin cuenta, sin límites y sin suscripción. Premium Unlock, una compra única, añade conversaciones de voz, conexiones y tareas programadas, y todo funciona con Orvena 4B.
¿Orvena 4B funciona sin conexión?
Sí. La conversación, las fotos y las herramientas del propio móvil funcionan sin conexión. La búsqueda web, el tiempo, los lugares, los tiempos de trayecto y los servicios conectados siguen necesitando internet, como detalla la guía sin conexión.
¿Qué iPhone pueden ejecutar Orvena 4B?
iPhone 15 Pro y posteriores. El modelo necesita algo más de 3 GB de memoria mientras funciona, y solo los móviles con 8 GB dejan suficiente para iOS. Los iPhone más antiguos tienen 6 GB o menos.
¿Puedo volver a Qwen 3.5 4B?
Sí. Qwen 3.5 4B sigue en Modelos. Toca Usar en él y Orvena vuelve a cambiar, con su propio ajuste de razonamiento.
¿Orvena 4B es de código abierto?
Sus pesos son abiertos con licencia Apache 2.0, así que cualquiera puede descargarlos, ejecutarlos, ajustarlos y distribuirlos. El benchmark de 547 tareas con el que se probó también está publicado, con licencia CC BY 4.0. Los datos de entrenamiento no son públicos.
Orvena es gratis en el App Store para iPhone 15 Pro y posteriores. Orvena 4B se descarga una sola vez, 3,1 GB, y funciona en el móvil.
Descargar en el App Store