Orvena 4B: modelul pe dispozitiv antrenat pentru ce îi ceri iPhone-ului
Orvena 4B este modelul lingvistic pe care Orvena îl rulează pe iPhone-ul tău începând cu versiunea 2.5. Este modelul propriu Orvena, antrenat pentru lucrurile pe care oamenii i le cer unui asistent de pe telefon: să mute o întâlnire, să seteze o alarmă pentru ora de plecare, să găsească un loc și cât durează drumul până acolo, să caute pe web sau să lucreze în Notion, Todoist ori Airtable. Rulează pe telefon, răspunde în 30 de limbi și este gratuit în Orvena, fără cont. Acest ghid arată pentru ce a fost antrenat, cum s-a descurcat la 547 de sarcini de test, cât de rapid este pe un iPhone, cum treci la el și unde găsești ponderile deschise.
Orvena 4B pe scurt
| Dimensiune | 4 miliarde de parametri, rulat pe 4 biți pe telefon. |
| Descărcare | 3,1 GB în zece fișiere, fiecare verificat la sosire cu un hash publicat. |
| Telefon | iPhone 15 Pro sau mai nou. Modelul ocupă puțin peste 3 GB de memorie cât timp rulează, așa că are nevoie de cei 8 GB pe care îi au aceste telefoane. |
| Limbi | 30, limbile interfeței Orvena. A fost antrenat și testat în toate. |
| Fereastra conversației | 16.384 de tokenuri în Orvena, aproximativ 12.000 de cuvinte. |
| Gândire | Dezactivată implicit. Răspunde direct, iar gândirea o poți activa în Modele. |
| Imagini | Citește pozele pe care le atașezi, pe telefon. |
| Licență | Apache 2.0, cu ponderi deschise pe Hugging Face. |
Pentru ce a fost antrenat
Orvena 4B a învățat din cereri jucate pe un iPhone simulat care are instrumentele reale ale Orvena: calendar, mementouri, alarme și minutare, locuri și timpi de deplasare, vreme, căutare pe web și citirea paginilor, poze, Sănătate, contacte, fișiere, Muzică și sarcini programate. Telefonul simulat avea și servere MCP cu listele de instrumente ale Notion, Linear, GitHub, Todoist, Airtable, Atlassian, Gmail, Google Drive, Google Calendar, Granola, Home Assistant și Zapier.
Fiecare scenariu venea cu datele telefonului, cum ar fi calendarul, contactele și locurile, și cu verificări despre ce instrumente trebuie să apeleze asistentul și ce trebuie să conțină răspunsul. Au fost păstrate doar răspunsurile care au trecut verificările, 3.397 de scenarii în total. Două seturi mai mici îl învață să se abțină: cereri pe care niciun instrument nu le poate rezolva și întrebări obișnuite puse cât timp sunt instalate conexiuni, ca să răspundă sau să spună ce nu poate face, în loc să apeleze la un instrument. Un al treilea set îl face să respecte instrucțiunile de formatare, de exemplu "răspunde în trei puncte".
Cum s-a descurcat la 547 de sarcini de telefon
Orvena testează modelele pe propriul benchmark: 547 de sarcini în 30 de limbi, niciuna folosită la antrenare. Fiecare rulează prin bucla de agent a Orvena pe date de telefon simulate și trece doar dacă sunt apelate instrumentele potrivite, cu detaliile potrivite, iar răspunsul spune ce trebuie, în limba utilizatorului. Scenariile și fiecare rezultat sunt publicate ca Orvena/orvena-bench. Qwen 3.5 4B, modelul pe care Orvena îl descărca înainte, a rulat cu gândirea dezactivată, la fel ca Orvena 4B.
| Categorie | Sarcini | Orvena 4B | Qwen 3.5 4B |
|---|---|---|---|
| Toate sarcinile | 547 | 440 (80,4%) | 345 (63,1%) |
| Sarcini în mai mulți pași | 70 | 43 | 17 |
| Conexiuni MCP | 62 | 51 | 45 |
| Locuri | 38 | 35 | 26 |
| Calendar | 31 | 20 | 13 |
| Web | 31 | 29 | 26 |
| Alarme și minutare | 25 | 20 | 17 |
| Fără instrument necesar | 23 | 16 | 19 |
| Vreme | 22 | 18 | 18 |
| Mementouri | 21 | 18 | 14 |
| Revenire după erori ale instrumentelor | 19 | 18 | 12 |
| Timpi de deplasare | 19 | 19 | 17 |
| Întrebări ulterioare | 18 | 13 | 9 |
| Sarcini programate | 16 | 12 | 9 |
| Ce nu poate face | 13 | 9 | 10 |
| Muzică | 10 | 10 | 8 |
| Sănătate | 7 | 7 | 6 |
| Poze | 7 | 6 | 6 |
| Contacte | 6 | 5 | 6 |
| Fișiere | 5 | 4 | 3 |
| Dispozitiv | 4 | 4 | 4 |
Cel mai mult s-au schimbat sarcinile în mai mulți pași, 43 din 70, față de 17. "Mâine am interviul ăla de angajare, pune-mi o alarmă pentru când trebuie să plec, merg cu metroul" are nevoie de calendar, de locația curentă, de timpul de deplasare cu transportul în comun și abia apoi de alarmă. "În notițele de la vizionarea apartamentului am pe undeva numărul instalatorului, amintește-mi mâine la 10 să-l sun" are nevoie de o căutare în fișiere înainte ca mementoul să poată fi scris.
Nici conexiunile nu îl distrag. Benchmarkul pune aceleași 100 de cereri obișnuite de două ori, o dată pe un telefon fără conexiuni și o dată cu 2 până la 6 instalate. Orvena 4B trece 81 și 83, iar Qwen 3.5 4B 64 și 60. O sarcină din cinci tot eșuează undeva, iar uneori acționează acolo unde ar fi fost mai bine să te întrebe de un detaliu care lipsește.
Cât de rapid este pe un iPhone
Pe un iPhone 17 Pro Max cu Orvena, 14 sarcini au rulat de câte două ori, cu telefonul răcit între rulări: lanțuri de instrumente, cereri cărora le lipsește un detaliu și cereri pe care nu le poate rezolva.
| Orvena 4B | Qwen 3.5 4B, gândire dezactivată | Qwen 3.5 4B, gândire Automat | |
|---|---|---|---|
| Timpul median per sarcină | 15,1 s | 16,3 s | 37,0 s |
| Tokenuri scrise per rundă | 169 | 213 | 757 |
Gândirea pe Automat era setarea implicită a Orvena înainte de Orvena 4B, iar cea mai mare parte a diferenței este gândirea de care nu mai are nevoie: scrie mai puține tokenuri pentru aceeași sarcină. Decodarea rulează cu aproximativ 21 de tokenuri pe secundă pe acest telefon, așa că tocmai faptul că scrie mai puțin îl face mai rapid.
Cum treci la Orvena 4B
La o instalare nouă, pagina de model din configurarea inițială îl recomandă: "Orvena 4B, modelul propriu Orvena, este cea mai bună alegere", împreună cu dimensiunea descărcării. Dacă folosești deja Orvena:
- Actualizează Orvena din App Store. Un ecran "Vă prezentăm Orvena 4B" apare o singură dată.
- Atinge "Treceți la Orvena 4B". Ecranul arată dimensiunea descărcării și spune că conversațiile și setările tale rămân așa cum sunt.
- Continuă să folosești Orvena cât timp se descarcă. Un mic cerc din antetul conversației arată progresul, iar când modelul este gata, un banner spune "Acum folosiți Orvena 4B. Puteți reveni la modelul anterior din Modele."
Poți trece și oricând: deschide Configurări din meniul din stânga sus, apoi Modele, atinge Obțineți la Orvena 4B și atinge Folosiți după ce s-a descărcat. Dacă folosești pentru răspunsuri Private Cloud Compute sau propriul tău model din cloud, ecranul oferă doar "Am înțeles", iar Orvena 4B te așteaptă în Modele pentru momentul în care vrei un model pe dispozitiv.
Orvena 4B pornește cu gândirea dezactivată. Ca să raționeze înainte să răspundă, setează Gândire pe Automat sau Personalizat în Modele. Orvena reține setarea pentru fiecare model, așa că revenirea la Qwen 3.5 4B îi restabilește propria setare. Qwen 3.5 4B rămâne în Modele, iar pe iOS 27 rămâne și Apple Intelligence.
Ponderile deschise
Orvena 4B este publicat sub Apache 2.0. Orvena/Orvena-4B conține ponderile în precizie completă, un cap de predicție pentru mai multe tokenuri, pentru decodare mai rapidă pe servere, și raportul tehnic, cu datele, antrenarea și evaluarea descrise complet. Orvena/Orvena-4B-MLX-4bit este exact versiunea pe care o descarcă aplicația. Păstrează arhitectura modelului din care a fost construit, Qwen3.5-4B, așa că runtime-urile care acceptă acel model, cum ar fi vLLM, SGLang, Transformers și MLX, îl rulează ca atare.
Întrebări frecvente
Este Orvena 4B gratuit?
Da. Este gratuit în Orvena, fără cont, fără limite și fără abonament. Premium Unlock, o achiziție unică, adaugă conversații vocale, conexiuni și sarcini programate, iar toate funcționează cu Orvena 4B.
Funcționează Orvena 4B offline?
Da. Conversația, pozele și instrumentele proprii ale telefonului funcționează fără conexiune. Căutarea pe web, vremea, locurile, timpii de deplasare și serviciile conectate au în continuare nevoie de internet, așa cum arată ghidul pentru folosirea offline.
Ce iPhone-uri pot rula Orvena 4B?
iPhone 15 Pro și modelele mai noi. Modelul are nevoie de puțin peste 3 GB de memorie cât timp rulează și doar telefoanele cu 8 GB lasă destul loc pentru iOS. iPhone-urile mai vechi au 6 GB sau mai puțin.
Pot reveni la Qwen 3.5 4B?
Da. Qwen 3.5 4B rămâne în Modele. Atinge Folosiți la el, iar Orvena revine la el, cu propria lui setare de gândire.
Este Orvena 4B open source?
Ponderile lui sunt deschise sub Apache 2.0, așa că oricine le poate descărca, rula, ajusta prin fine-tuning și distribui. Benchmarkul cu 547 de sarcini pe care a fost testat este publicat și el, sub CC BY 4.0. Datele de antrenament nu sunt publice.
Orvena este gratuită în App Store pentru iPhone 15 Pro și modelele mai noi. Orvena 4B se descarcă o singură dată, 3,1 GB, și rulează pe telefon.
Descarcă din App Store