Orvena prestavlja sestanke, preverja stvari ob času, ki ga določite, išče kraje v bližini, bere fotografijo, ki jo priložite, in se z vami pogovarja z naravnim glasom v 31 jezikih.
Lastni model Orvena 4B teče v vašem telefonu, tudi brez povezave in brez omejitev. Brez računa. Brez strežnika Orvena.
Brezplačen asistent v napravi · iPhone 15 Pro ali novejši · iOS 26
Obstajajo aplikacije, ki poganjajo jezikovni model v vašem telefonu, in aplikacije, ki mu dajo nekaj orodij.
Orvena je celovit asistent, ki teče v vašem telefonu.
Z lastnim modelom, naučenim prav za to.
Orvena dela s telefonom, ki ga že imate: koledar, opomniki, alarmi, zemljevidi, fotografije, zdravje, glasba, datoteke. Vsako dejanje pusti potrdilo, ki ga lahko preberete, in vse pomembno pred izvedbo vpraša.
Prosite zvečer in Orvena preveri ob pravem času. Če je aplikacija odprta, se preprosto izvede. Če je telefon v vašem žepu, prispe obvestilo; en dotik jo zažene in poroča, kaj je ugotovila. Dynamic Island medtem prikazuje napredek.
Namesto tipkanja se pogovarjajte v 26 od njih; iOS govora v bolgarščini, estonščini, latvijščini, litovščini in slovenščini še ne prepozna. Glas nastaja v napravi, zaslon pa v vsakem trenutku pokaže, kaj se dogaja: posluša, razmišlja, uporablja orodje, govori. Orveni lahko sežete v besedo, da jo ustavite ali vprašate kaj drugega, kratek "mhm" pa je ne prekine.
Orvena enkrat prenese lastni model Orvena 4B in ga poganja na lastnem čipu telefona iPhone. Model je naučen za to, kar od telefona želite: koledar, budilke in opomnike, kraje in čas potovanja, splet ter storitve, ki jih povežete. Obvlada zahteve z več koraki, odgovarja do dvakrat hitreje kot prej, prebere priložene fotografije in deluje brez povezave. Prav to naredi zasebnost strukturno, ne le pravilo. Uteži modela in tehnično poročilo so javno dostopni na Hugging Face. V iOS 27 z vklopljeno Apple Intelligence lahko Orvena odgovarja tudi z Applovim lastnim modelom v napravi, brez prenosa.
Recite Siri "Vprašaj aplikacijo Orvena" ali to zaženite iz aplikacije Shortcuts, iz Spotlighta ali z gumbom Action Button. Ko odgovori Apple Intelligence, se odgovor prikaže prav tam, kjer ste vprašali, skupaj z dejanji, ki jih je izvedla Orvena, en dotik pa odpre pogovor.
Premium Unlock, enkratni nakup, doda povezave s storitvami, ki jih že uporabljate, vsako z lastno prijavo. Doda tudi Applov Private Cloud Compute v iOS 27, večji model na Applovih strežnikih, ki ga ni treba nastavljati. Če imate ključ OpenRouter, lahko uporabljate tudi druge oblačne modele, s soglasjem za vsakega ponudnika posebej.
Če ponuja MCP prek HTTPS, ga Orvena lahko uporabi. Dodajte naslov strežnika, se prijavite in njegova orodja se pojavijo ob ostalih.
Strani o zasebnosti navadno prosijo za zaupanje. Ta je seznam. Zelene vrstice nikoli ne pošljejo vaše vsebine iz telefona. Oranžne vrstice dosežejo omrežje za funkcije, ki jih uporabljate ali vklopite. In vse, kar je prebrano iz zaščitenega vira, odide le prek poimenovanega soglasja, ki ga lahko pregledate in prekličete.
| Vaši pogovori | OSTANE V NAPRAVI | Inferenca poteka lokalno. Ni strežnika Orvena, kamor bi jih poslali. |
| Vaš glas | PRIVZETO V NAPRAVI | Prepis in sinteza potekata v telefonu. Edina izjema je glas v živo z vašim lastnim ključem OpenAI, in ta najprej vpraša. |
| Fotografije, koledar, zdravje | PREBRANO V NAPRAVI | Prebrano kot orodja, lokalno, z vsakim dostopom vidnim v aplikaciji. Nič ne odide brez poimenovanega soglasja. |
| Analitika & telemetrija | NE OBSTAJA | Brez sledilnega SDK, brez „anonimiziranih podatkov o uporabi“. |
| Prenosi modela & glasu | SAMO PRENOS | Uteži se prenesejo enkrat, iz določenega vira s kontrolno vsoto. |
| Spletno iskanje | KO VPRAŠATE | Vaša poizvedba gre k ponudniku iskanja v trenutku, ko zahtevate aktualne informacije. |
| Branje spletnih strani | KO VPRAŠATE | Odpiranje strani pošlje zahtevo tistemu spletnemu mestu, kot vsak brskalnik. |
| Vreme & kraji | KO VPRAŠATE | Vreme, geokodiranje in časi potovanja prihajajo iz Applovih storitev, kadar jih zahteva potrebuje. |
| Povezave | VAŠI RAČUNI | OAuth do storitev, ki jih imate; odobritev za vsako dejanje, ki kaj spremeni. |
| Private Cloud Compute | KO GA IZBERETE | Izbirno, v iOS 27. Ko ga izberete, gre pogovor za vsak odgovor na Applove strežnike in Apple ga ne hrani. Pri zdravstvenih in finančnih podatkih vas Orvena še vedno najprej vpraša. |
| Siri & Shortcuts | KO VPRAŠATE | Vprašanje, ki ga zastavite prek Siri ali aplikacije Shortcuts, pride do aplikacije Orvena prek Applovega sistema, odgovor pa se vrne po isti poti. |
| Oblačni modeli | VAŠ KLJUČ, VAŠA ODLOČITEV | Izbirno. Vaš lastni ključ API, izrecno soglasje za vsakega ponudnika. Pred odhodom občutljive zgodovine vpraša znova. |
Asistent in vsa orodja telefona so brezplačni, brez omejitev in brez preizkusnega obdobja. En nakup doda glas, povezave, oblačne modele in načrtovane naloge. Naročnine ni.
Nakup v aplikaciji
ChatGPT, Claude in podobne aplikacije živijo v oblaku. Orvena opravlja drugo delo: stvari opravi v vašem telefonu. Prestavlja sestanke, nastavlja alarme, išče fotografije in bere vaše zdravstvene povzetke, pri tem pa vam natančno pokaže, kaj je naredila, in pred vsem pomembnim vpraša. In ker tudi njen model teče v telefonu, se nič, kar rečete, privzeto ne pošilja nikamor.
Siri AI v iOS 27 se delno prekriva z aplikacijo Orvena: obe vodita pogovor in izvajata dejanja v aplikacijah v vašem telefonu. Pri aplikaciji Orvena sam asistent ostane v telefonu iPhone. Njen model tam teče brez dnevnih omejitev, pogovori ostanejo v telefonu, razen če izberete oblačni model, Orvena govori 31 jezikov, deluje po vsej EU in vsak strežnik MCP, ki ga uporabljate, se priključi neposredno. Siri in Orvena pa delujeta tudi skupaj. Recite Siri "Vprašaj aplikacijo Orvena" in Orvena odgovori s svojimi orodji.
Lastni jezikovni model aplikacije Orvena, narejen posebej zanjo. Ima 4 milijarde parametrov, v telefonu iPhone teče s 4-bitno kvantizacijo in je naučen na nalogah, ki jih ljudje zaupajo aplikaciji Orvena: spremembe v koledarju, budilke, kraji, čas potovanja, spletna iskanja in povezane storitve, pogosto več v eni zahtevi. Od 547 testnih nalog v 30 jezikih jih opravi 80 %, v primerjavi s 63 % pri modelu, ki ga je Orvena uporabljala prej. Uteži so odprte pod licenco Apache 2.0 na Hugging Face, skupaj s tehničnim poročilom.
Da. Orvena je na voljo v App Store v vseh državah EU in tam deluje v celoti: asistent v napravi, glasovni način, povezave in načrtovana opravila. Orvena Labs je dansko podjetje, in ker je model v vašem telefonu, ni strežnika Orvena, do katerega bi lahko prišli vaši pogovori. Kjer je vklopljena Apple Intelligence, lahko Orvena uporablja tudi Applov model v napravi in Private Cloud Compute, tudi v EU.
Ne. Asistent je brezplačen brez omejitev: pogovori, slike, spletno iskanje in orodja telefona. En nakup doda glasovne pogovore, zunanje povezave, oblačne modele in načrtovane naloge.
iPhone 15 Pro ali novejši z iOS 26. Orvena 4B je prenos velikosti 3,1 GB in potrebuje 8 GB pomnilnika, ki ga ti telefoni imajo. V iOS 27 z vklopljeno Apple Intelligence lahko Orvena začne tudi z Applovim modelom v napravi, brez prenosa.
Enaintrideset: angleščino, španščino, francoščino, italijanščino, portugalščino, nemščino, nizozemščino, danščino, švedščino, finščino, poljščino, češčino, slovaščino, slovenščino, hrvaščino, madžarščino, romunščino, bolgarščino, grščino, ukrajinščino, ruščino, turščino, estonščino, latvijščino, litovščino, arabščino, hindijščino, indonezijščino, vietnamščino, korejščino in japonščino. Odgovarja v jeziku, ki ga uporabljate, sama aplikacija pa je na voljo v 30 jezikih. To pokrije 22 od 24 uradnih jezikov EU.
Odprt standard za povezovanje storitev z asistenti z umetno inteligenco. Notion, Linear, GitHub in drugi ga poganjajo. Orvena ga podpira neposredno, vključno s prijavo, tako da lahko dodate tudi svoje strežnike.
Model teče na vaši strojni opremi, Private Cloud Compute upravlja Apple, drugi oblačni modeli pa tečejo na vašem lastnem ključu, zato ni računa za vsako sporočilo, ki bi ga morali prenesti naprej. En nakup je dovolj.
Odgovori z viri na vprašanja, ki jih ljudje postavljajo o umetni inteligenci v telefonu iPhone.