iPhone'da Siri ile yapay zekâ kullanımı: ifadeler, motorlar, Kestirmeler ve Eylem düğmesi

iOS, Siri'yi değiştirmenize izin vermez, ama soruyu yanıtlayan bir uygulamaya devrederek Siri ile yapay zekâ kullanabilirsiniz. Orvena 2.0 tam olarak bunu yapar: "Orvena uygulamasına sor" deyin, Siri sizden sorunuzu ister ve yanıt sorduğunuz yerde gelir. Yanıtı iPhone üzerinde Apple Intelligence, Apple'ın Private Cloud Compute hizmeti ya da seçtiğiniz bir bulut modeli yazar. Orvena'ya Sor ücretsizdir, kilidi açık bir iPhone gerektirir ve her soru Orvena'da kendi sohbetini başlatır.

Siri'ye söyleyeceğiniz ifadeler

Orvena, Siri'ye iki kestirme kaydeder. Beş ifadenin hiçbiri bir soru içermez; bu yüzden ifadeyi tek başına söyleyin ve ardından Siri'nin sorusunu yanıtlayın.

iOS 27'de ilk kez "Orvena uygulamasına sor" dediğinizde iOS bir kez, Orvena kestirmelerini Siri ile açmak isteyip istemediğinizi sorar. Siri'nin bu kestirmeleri çalıştırabilmesi için kabul edin. İfadeler 29 dile daha çevrilmiştir: Siri Almancaysa "Frag Orvena", Dancaysa "Spørg Orvena", Fransızcaysa "Demande à Orvena" dersiniz. Siri'nin bunları anlayıp anlamayacağı, Siri'nin o dili destekleyip desteklemediğine bağlıdır.

Orvena'daki kurulumun tamamlanmış olması gerekir; aksi halde Siri "Orvena kurulumunu tamamla, sonra yeniden sor." yanıtını verir. iPhone'un kilidinin de açık olması gerekir. Orvena'ya Sor kimlik doğrulama isteyecek şekilde ayarlanmıştır, bu yüzden yalnızca telefonun kilidini açtıktan sonra çalışır. Başladığı anda telefonun verileri hâlâ kilitliyse yanıt "Orvena'ya sormak için iPhone'unun kilidini aç." olur.

Siri'nin söyledikleri ve kartta görünenler

Yanıt, Siri'nin cevabı olarak gelir ve önce temizlenir: bağlantılar yalnızca metinlerine dönüşür; kalın, italik, başlık, madde işareti ve kod işaretleri kaldırılır. Orvena, cevabın altına şunları içeren bir kart ekler:

• yaptığı eylemlerden en fazla üçü, her biri başlığı ve simgesiyle;
• yanıtlayan motoru belirten bir satır: "Apple Intelligence · bu iPhone'da", "Private Cloud Compute · bulut", "OpenRouter · bulut" ya da Orvena açıkken yanıt verdiğinde indirilmiş modelin adı ve ardından "· bu iPhone'da";
• hava durumuna baktıysa Apple Hava Durumu işareti; dokunduğunuzda Apple'ın kaynak bilgisi sayfasını Safari'de açar;
• sohbeti açan bir "Orvena'da aç" düğmesi.

Kartın kendisinde yanıt metni yoktur; yanıt, Siri'nin cevabıdır. Kestirmeler'den çalıştırdığınızda sonuç kartı, "Orvena'da aç" düğmesine dokunduktan sonra da siz "Bitti"ye dokunana kadar ekranda kalır.

iOS 27 ve Apple Intelligence bulunan bir iPhone 17 Pro Max'te, Orvena kapalıyken Kestirmeler'den çalıştırıldığında "17 çarpı 23 kaç eder?" sorusu 5 ila 10 saniye, bir şehrin o anki hava durumuyla ilgili bir soru ise yaklaşık 8 ila 14 saniye sürdü.

Siri ile yapay zekâ kullanırken hangi motor yanıtlar

Orvena, Modeller sayfasında seçtiğiniz motoru kullanır (sol üstteki menüde Ayarlar, ardından Modeller); tek bir istisna vardır. Orvena'nın kendi indirilmiş modeli Qwen 3.5 4B, 2.0 sürümünde Siri sorularını arka planda yanıtlamaz. Motorunuz bu modelse, Apple Intelligence açık olduğu ve iPhone'un dilini desteklediği sürece Siri sorusunu onun yerine Apple Intelligence yanıtlar. Aksi halde Orvena açılır ve yanıtı uygulamada verir.

Sorduğunuz sırada Orvena ekranda açıksa, indirilmiş model dahil seçtiğiniz motor yanıtlar. iOS 26'da Orvena'da ne Apple Intelligence ne de Private Cloud Compute kullanılabilir, çünkü ikisi de iOS 27 gerektirir; bu yüzden Siri içinde yalnızca bir OpenRouter modeli yanıt verir, indirilmiş modelde ise Orvena açılır.

Apple Intelligence için belirleyici olan dildir. Apple, iOS 27'de Apple Intelligence için aralarında İngilizce, Danca, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve Japoncanın da bulunduğu 16 dil listeliyor. Orvena da Apple'ın modelinin iPhone'un geçerli dilini destekleyip desteklemediğini çalışma anında iOS üzerinden kontrol eder.

Private Cloud Compute, birkaç adım gerektiren istekleri cihaz üzerindeki modelden daha iyi halleder. Kolezyum'dan başlayan günübirlik bir Roma yürüyüş turu istendiğinde web'de arama yaptı, bir sayfa okudu ve her etap için bir yol süresi kartı hazırladı. Apple'ın belirlediği günlük bir sınır dahilinde çalışır. Sınır dolduğunda ya da henüz hiçbir eylem çalışmadan hizmete ulaşılamadığında Orvena, mümkünse bunun yerine iPhone üzerindeki Apple Intelligence ile yanıt verir ve nedenini sohbette belirtir, örneğin "Bugünkü Private Cloud Compute istek hakkın doldu. Yarın sıfırlanır, iCloud+ ile sınır yükselir. Bu yanıt bu iPhone'da oluşturuldu." Bir eylem zaten çalışmışsa istek bu mesajla durur; böylece hiçbir şey iki kez çalışmaz.

Orvena'nın bunun yerine açıldığı durumlar

Bazı istekler Siri içinde tamamlanamaz ve cevap bunun nedenini söyler:

Onayınızı gerektiren eylemler

Siri'den ya da Kestirmeler'den gelen bir istek, uygulamada yazılan bir istekle aynı izinlerden geçer. Onayınızı gerektiren her eylem Siri isteğini "Orvena'nın devam etmek için onayına ihtiyacı var." mesajıyla duraklatır; Orvena'nın yıkıcı veya finansal saydığı her şey ise her seferinde sorar. "Devam", Orvena'yı yeni sohbette her zamanki onay sayfasıyla açar; "İzin verme" ise reddi Siri'ye veya Kestirmeler'e geri gönderir.

Bulut motorlarının kendi izinleri de vardır. Private Cloud Compute, kartındaki "Kullan" düğmesine dokunduğunuzda bir kez sorar; bundan sonra "Orvena, sağlık veya finansal verileri göndermeden önce yine her seferinde izin ister." Bu yüzden Private Cloud Compute ile Siri üzerinden sorulan bir Sağlık sorusu, bu onay için Orvena'yı açar. Bir OpenRouter modeli her sohbette ayrıca sorar ve her Siri sorusu yeni bir sohbet başlatır. İzin sayfasında bir kez "Her zaman izin ver" seçeneğini seçmek, tüm sohbetler için geçerli bir izin kaydeder; bu izni Ayarlar'da Veri paylaşımı altından iptal edebilirsiniz.

Kestirmeler'deki Orvena'ya Sor eylemi

Bir yapay zekâ asistanıyla çalışan kendi Siri kestirmenizi oluşturmak için Kestirmeler'i açın ve uygulamalar arasında Orvena'yı bulun. Eylemin adı Orvena'ya Sor, açıklaması "Orvena'ya bir soru sor ve yanıtı al." ve tek bir metin parametresi var: Soru. Düzenleyicide "Orvena'ya", ardından Soru alanı ve "sor" olarak görünür. Soru alanını boş bırakırsanız kestirme her çalıştığında "Orvena'ya ne sormak istersin?" diye sorar; bu adımı atlamak için bir soru yazın ya da bir değişken ekleyin. Aynı eylem, Spotlight'ta "Orvena'ya Sor" diye aradığınızda da çıkar.

Eylem, yanıtı metin olarak bir sonraki eyleme aktarır. Bu metin ham yanıttır: **kalın** gibi Markdown işaretleri ve bağlantılar içinde kalır, Siri'nin cevabında ise bunlar kaldırılmıştır.

Tek dokunuşla sabit bir soru

Soru alanı önceden doldurulmuş tek bir Orvena'ya Sor eylemi, örneğin "Yarın Paris'te hava nasıl olacak?" Kestirmeyi Ana Ekran'a ya da Eylem düğmesine koyun. Siri'nin cevabı yanıtı verir, altındaki kart da hava durumu eylemini ve Apple Hava Durumu işaretini gösterir. Hava durumu eylemi için "Her zaman izin ver" seçeneğini seçtikten sonra, yanıtı Apple Intelligence veya Private Cloud Compute verdiğinde Orvena kapalı kalır. O zamana kadar Siri "Orvena'nın devam etmek için onayına ihtiyacı var." der ve "Devam" bu onay için Orvena'yı açar.

Kopyaladığınız şey hakkında sorun

Önce Panoyu Al, ardından Soru alanında "Bunu üç cümleyle açıkla:" ifadesi ve arkasından Pano değişkeni bulunan bir Orvena'ya Sor eylemi. Metin 64 KB'ı aşarsa cevap "Requests must be 64 KB or smaller. Shorten this message and try again." (istekler en fazla 64 KB olabilir, mesajı kısaltıp yeniden deneyin) olur. Uzun metin, penceresi 32.768 token olan Private Cloud Compute'a, iOS 27'de 8.192 token bildiren Apple'ın cihaz üzerindeki modelinden daha rahat sığar.

Kestirmeler'de Apple'ın kendi modelleri de vardır: Apple'ın kullanım sınırları sayfası, sunucu tarafındaki modellere dayanan özellikler arasında "Kestirmeler'deki AFM 3 Cloud ve AFM 3 Cloud Pro Modelleri" maddesini sayar ve bunlar için başka bir uygulama gerekmez. Orvena'ya Sor ise takviminiz, haritalar ya da bağlı bir hizmet gibi Orvena'nın araçlarına ihtiyaç duyan sorular içindir.

Yanıtı başka bir yerde saklayın

Orvena'ya Sor, ardından Panoya Kopyala gibi metin alan herhangi bir eylem. Çıktı Markdown işaretlerini korur, bu yüzden Markdown okumayan uygulamalarda yıldız işaretleri görünür.

Eylem düğmesinde bir yapay zekâ asistanı

Eylem düğmesi, Orvena'nın iki kestirmesinden birini çalıştırabilir. iPhone'daki Ayarlar'da Eylem Düğmesi'ni seçin, Kestirme'ye kaydırın ve birini seçin:

• Orvena ile Konuş: sesli bir konuşma için. Orvena açılır ve hangi motor hazırsa onunla dinlemeye başlar. Orvena'nın kendi ayarlarının önerdiği kurulum budur ve Premium Unlock gerektirir. Cihaz üzerindeki sesli asistanın nasıl çalıştığına göz atın.
• Orvena'ya Sor: uygulamayı açmadan yanıtlanan tek bir soru için. Basın, soruyu söyleyin, sonuç kartı görünür. Ücretsiz.
• Orvena'ya Sor eylemini kullanan kendi kestirmeniz, örneğin yukarıdaki sabit hava durumu sorusu.

Yanıtın kaydedildiği yer

Siri, Kestirmeler, Spotlight veya Eylem düğmesi üzerinden sorulan her soru, açık olan sohbete dokunmadan Orvena'da kendi sohbetini başlatır. Sohbetin başlığı, 42 karaktere kısaltılmış sorudur. "Orvena'da aç" sizi oraya götürür; uygulama arka plandayken gelen bir yanıttan sonraki iki dakika içinde Orvena'yı açmak da aynı şeyi yapar. Siri yanıtı zaten ilettiği için Orvena bu sorularda her zamanki yanıt bildirimini göndermez.

Her soru sıfırdan başladığı için ikinci bir Siri sorusu birincisinden habersizdir. Devam etmek için "Orvena'da aç" düğmesine dokunun ve konuşmayı orada sürdürün.

iPhone'da Siri'yi değiştiremezsiniz

iOS'te tek bir sistem asistanı vardır ve uyandırma sözcüğünü arka planda yalnızca Siri dinler. Orvena'nın kendine ait bir uyandırma sözcüğü yoktur; ona Siri, Kestirmeler, Spotlight, Eylem düğmesi veya uygulamanın kendisi üzerinden ulaşırsınız. Siri, sistemin ona ayırdığı işlerde daha iyi olmayı sürdürür: kilitli ekrandan yanıt verir, aramaları ve müziği doğrudan yönetir; Orvena'ya Sor ise kilidi açık bir telefon gerektirir ve soruyu ikinci bir adımda ister. Siri'nin kendisinin Apple'a ne gönderdiği Siri isteklerinizi Apple'a gönderiyor mu yazısında anlatılıyor.

AB'de Apple'ın yeni Siri AI özelliği henüz iPhone'a gelmedi. Apple'ın çıkış notlarında "Siri AI, başlangıçta AB'de iOS, iPadOS ve watchOS'te kullanılamayacak" deniyor (Apple Newsroom, 14 Eylül 2026). Apple Intelligence, Private Cloud Compute ve Siri'de Orvena'ya Sor, Danimarka'da iOS 27 çalıştıran iPhone'larda Orvena 2.0 ile test edildi ve çalıştı. Ayrıntılar Siri AI AB'de kullanılamıyor yazısında.

Sık sorulan sorular

iPhone'umda Siri'yi değiştirebilir miyim?

Sistem asistanı olarak hayır; iOS buna izin vermez ve bir uyandırma sözcüğünü yalnızca Siri dinler. Bir soruyu Orvena'ya devretmek için Siri'ye "Orvena uygulamasına sor" diyebilir ya da Eylem düğmesine Orvena'ya Sor veya Orvena ile Konuş kestirmesini atayabilirsiniz.

Siri ile ChatGPT'yi veya başka bir yapay zekâyı nasıl kullanırım?

Orvena ile "Orvena uygulamasına sor" deyin. Siri "Orvena'ya ne sormak istersin?" diye sorar ve sorunuzu Orvena'ya iletir. iOS 27'de Apple Intelligence açıksa yanıtı iPhone üzerinde Apple'ın cihaz üzerindeki modeli yazar ve hava durumu, haritalar ve takviminiz gibi Orvena'nın araçlarını kullanabilir. Premium Unlock ile bunun yerine Private Cloud Compute'u ya da kendi OpenRouter anahtarınızla çalışan bir modeli seçebilirsiniz.

Yanıt Siri'de mi görünür, yoksa uygulama mı açılır?

Yanıtı Apple Intelligence veya Private Cloud Compute verdiğinde Siri'de gelir; bir OpenRouter modelinde de izin sayfasında "Her zaman izin ver" seçeneğini seçtikten sonra. Motorunuz Orvena'nın indirilmiş modeliyse, Apple Intelligence açıksa ve dilinizi destekliyorsa onun yerine Apple Intelligence yanıtlar; aksi halde Orvena soruyla birlikte açılır. Bir eylem ya da buluta gönderim onayınızı gerektirdiğinde de Orvena açılır.

Orvena'ya kilitli ekrandan sorabilir miyim?

Telefon kilitli kaldığı sürece hayır. Orvena'ya Sor kilidi açık bir iPhone gerektirir, bu yüzden yalnızca kilidi açtıktan sonra çalışır. Başladığı anda telefonun verileri hâlâ kilitliyse Siri "Orvena'ya sormak için iPhone'unun kilidini aç." yanıtını verir.

Orvena'ya Sor ücretli mi?

Hayır. Orvena'ya Sor ve Apple Intelligence ücretsizdir. Private Cloud Compute, OpenRouter modelleri ve Orvena ile Konuş sesli konuşmaları, 14,99 $ tutarındaki tek seferlik Premium Unlock satın alımına dahildir.