Orvena 4B: model na uređaju treniran za ono što tražite od iPhonea

Orvena 4B jezični je model koji Orvena od verzije 2.5 pokreće na vašem iPhoneu. To je vlastiti model aplikacije Orvena, treniran za ono što ljudi traže od asistenta na telefonu: premjestiti sastanak, postaviti alarm za vrijeme polaska, pronaći mjesto i koliko treba do njega, pretražiti web ili raditi u uslugama Notion, Todoist ili Airtable. Radi na telefonu, odgovara na 30 jezika i u aplikaciji Orvena je besplatan, bez računa. Ovaj vodič objašnjava za što je treniran, kako je prošao na 547 testnih zadataka, koliko je brz na iPhoneu, kako se prebaciti na njega i gdje su otvorene težine.

Orvena 4B ukratko

Za što je treniran

Orvena 4B učio je na zahtjevima odigranima na simuliranom iPhoneu sa stvarnim alatima aplikacije Orvena: kalendarom, podsjetnicima, alarmima i mjeračima vremena, mjestima i vremenima putovanja, vremenskom prognozom, pretraživanjem weba i čitanjem stranica, fotografijama, Zdravljem, kontaktima, datotekama, Glazbom i zakazanim zadacima. Simulirani telefon imao je i MCP poslužitelje s popisima alata usluga Notion, Linear, GitHub, Todoist, Airtable, Atlassian, Gmail, Google Drive, Google Calendar, Granola, Home Assistant i Zapier.

Svaki je scenarij dolazio s podacima telefona, poput kalendara, kontakata i mjesta, te s provjerama koje alate asistent mora pozvati i što njegov odgovor mora sadržavati. Zadržani su samo odgovori koji su prošli provjere, ukupno 3.397 scenarija. Dva manja skupa uče suzdržanosti: zahtjevi koje nijedan alat ne može ispuniti i svakodnevna pitanja postavljena dok su veze instalirane, kako bi model odgovorio ili rekao što ne može, umjesto da poseže za alatom. Treći skup brine da slijedi upute o oblikovanju, poput "odgovori u tri grafičke točke".

Kako je prošao na 547 telefonskih zadataka

Orvena modele testira na vlastitom skupu testova: 547 zadataka na 30 jezika, od kojih nijedan nije korišten u treniranju. Svaki prolazi kroz Orveninu agentsku petlju na simuliranim podacima telefona i uspijeva samo ako su pozvani pravi alati s pravim pojedinostima, a odgovor na jeziku korisnika kaže ono što treba. Scenariji i svi rezultati objavljeni su kao Orvena/orvena-bench. Qwen 3.5 4B, model koji je Orvena prije preuzimala, radio je s isključenim razmišljanjem, kao i Orvena 4B.

Najviše su se promijenili višekoračni zadaci, 43 od 70 naspram 17. "Sutra imam onaj razgovor za posao, postavi mi alarm za kad moram krenuti, idem tramvajem" traži kalendar, trenutačnu lokaciju, vrijeme vožnje javnim prijevozom, a tek onda alarm. "U bilješkama s razgledavanja stana negdje je broj vodoinstalatera, podsjeti me sutra u 10 da ga nazovem" traži pretraživanje datoteka prije nego što se podsjetnik može napisati.

Ni veze ga ne ometaju. Skup testova postavlja istih 100 svakodnevnih zahtjeva dvaput, jednom na telefonu bez veza i jednom s 2 do 6 instaliranih. Orvena 4B prolazi 81 i 83, a Qwen 3.5 4B 64 i 60. Jedan od pet zadataka i dalje negdje ne uspijeva, a model ponekad djeluje ondje gdje bi bilo bolje da vas pita za podatak koji nedostaje.

Koliko je brz na iPhoneu

Na iPhoneu 17 Pro Max s aplikacijom Orvena 14 zadataka pokrenuto je po dvaput, uz hlađenje telefona između pokretanja: lanci alata, zahtjevi kojima nedostaje podatak i zahtjevi koje ne može ispuniti.

Razmišljanje Automatski bilo je zadana postavka aplikacije Orvena prije modela Orvena 4B, a većinu razlike čini razmišljanje koje mu više ne treba: za isti zadatak piše manje tokena. Dekodiranje na ovom telefonu ide brzinom od oko 21 tokena u sekundi, pa ga upravo to što piše manje čini bržim.

Kako se prebaciti na Orvena 4B

Pri novoj instalaciji preporučuje ga stranica s modelima u postavljanju: "Orvena 4B, vlastiti model aplikacije Orvena, najbolji je izbor", uz veličinu preuzimanja. Ako već koristite Orvenu:

1. Ažurirajte Orvenu iz trgovine App Store. Jednom se prikazuje zaslon "Upoznajte model Orvena 4B".
2. Dodirnite "Prebaci na model Orvena 4B". Zaslon navodi veličinu preuzimanja i kaže da vaši razgovori i postavke ostaju kakvi jesu.
3. Nastavite koristiti Orvenu dok se preuzima. Mali krug u zaglavlju razgovora pokazuje napredak, a kad je model spreman, natpis kaže "Sada koristite model Orvena 4B. Natrag se možete prebaciti na zaslonu Modeli."

Možete se prebaciti i u bilo kojem trenutku: otvorite Postavke iz izbornika u gornjem lijevom kutu, zatim Modeli, dodirnite Nabavi kod Orvena 4B, a kad se preuzme, dodirnite Koristi. Ako odgovarate s Private Cloud Compute ili vlastitim modelom u oblaku, zaslon nudi samo "Shvaćam", a Orvena 4B čeka na zaslonu Modeli za trenutak kad poželite model na uređaju.

Orvena 4B počinje s isključenim razmišljanjem. Da bi rasuđivao prije odgovora, na zaslonu Modeli postavite Razmišljanje na Automatski ili Prilagođeno. Orvena pamti postavku za svaki model, pa povratak na Qwen 3.5 4B vraća njegovu vlastitu. Qwen 3.5 4B ostaje na zaslonu Modeli, a na sustavu iOS 27 i Apple Intelligence.

Otvorene težine

Orvena 4B objavljen je pod licencom Apache 2.0. Orvena/Orvena-4B sadrži težine pune preciznosti, glavu za predviđanje više tokena za brže dekodiranje na poslužiteljima i tehničko izvješće s potpunim opisom podataka, treniranja i evaluacije. Orvena/Orvena-4B-MLX-4bit točno je ona verzija koju aplikacija preuzima. Zadržava arhitekturu modela iz kojeg je nastao, Qwen3.5-4B, pa ga izvršna okruženja koja podržavaju taj model, poput vLLM, SGLang, Transformers i MLX, pokreću bez izmjena.

Česta pitanja

Je li Orvena 4B besplatan?

Da. U aplikaciji Orvena besplatan je, bez računa, bez ograničenja i bez pretplate. Premium Unlock, jednokratna kupnja, dodaje glasovne razgovore, veze i zakazane zadatke, a sve to radi s modelom Orvena 4B.

Radi li Orvena 4B bez interneta?

Da. Razgovor, fotografije i vlastiti alati telefona rade bez veze. Pretraživanje weba, vremenska prognoza, mjesta, vremena putovanja i povezane usluge i dalje trebaju internet, kako navodi vodič za rad bez interneta.

Na kojim iPhoneima radi Orvena 4B?

iPhone 15 Pro i noviji. Model dok radi treba nešto više od 3 GB memorije, a samo telefoni s 8 GB ostavljaju dovoljno za iOS. Stariji iPhonei imaju 6 GB ili manje.

Mogu li se vratiti na Qwen 3.5 4B?

Da. Qwen 3.5 4B ostaje na zaslonu Modeli. Dodirnite Koristi kod njega i Orvena se vraća na njega, s njegovom vlastitom postavkom razmišljanja.

Je li Orvena 4B otvorenog koda?

Njegove su težine otvorene pod licencom Apache 2.0, pa ih svatko može preuzeti, pokretati, dodatno trenirati i distribuirati. Pod licencom CC BY 4.0 objavljen je i skup od 547 zadataka na kojem je testiran. Podaci za treniranje nisu javni.