Što je Private Cloud Compute? Appleova pravila privatnosti, dnevno ograničenje i aplikacije trećih strana

Private Cloud Compute (u Appleovim uputama na hrvatskom: Privatno računanje u oblaku) Appleov je poslužiteljski sustav za zahtjeve Apple Intelligence kojima treba više od modela na iPhoneu. Apple ga dokumentira na svojem blogu Security Research i u vodiču Security Guide, sve do toga što ni njegovo vlastito osoblje ne može učiniti. iOS može izvesti izvještaj o zahtjevima koje vaš iPhone šalje tom sustavu, a na sustavu iOS 27 aplikacije trećih strana kao što je Orvena mogu ga koristiti unutar dnevnog ograničenja koje određuje Apple.

Što je Private Cloud Compute

Stranica Appleovih Uputa za uporabu iPhone uređaja o temi Apple Intelligence i privatnost to opisuje ovako: "Kad korisnik pošalje zahtjev, Apple Intelligence analizira može li se on obraditi na uređaju. Za složenije zahtjeve može se osloniti na Private Cloud Compute," koji koristi "veće modele koji rade na poslužiteljima." Private Cloud Compute "nije dostupan u svim regijama."

Pet zahtjeva na kojima počiva Private Cloud Compute

Apple je dizajn predstavio na svojem blogu Security Research 10. lipnja 2024. u članku Private Cloud Compute: A new frontier for AI privacy in the cloud. U njemu navodi pet zahtjeva. Ključna rečenica svakoga od njih:

Je li Private Cloud Compute siguran? Što mogu provjeriti vanjski stručnjaci

Peti zahtjev ljudima izvan Applea omogućuje da provjere ostala četiri. Apple čini "softverske slike svake produkcijske verzije PCC-a javno dostupnima za sigurnosna istraživanja", mjerenja cjelokupnog koda čuva u "transparentnom zapisniku u koji se može samo dodavati i koji je kriptografski zaštićen od neovlaštenih izmjena" te objavljuje softver "u roku od 90 dana od uvrštavanja u zapisnik." Apple obećanje o objavljivanju naziva "provedivim jamstvom: korisnički uređaji bit će spremni slati podatke samo onim čvorovima PCC-a koji mogu kriptografski potvrditi da pokreću javno navedeni softver." Appleove Upute za uporabu iPhone uređaja dodaju da "atest omogućuje korisnikovu uređaju da na siguran način provjeri identitet i konfiguraciju klastera Private Cloud Compute prije slanja zahtjeva."

Apple je 24. listopada 2024. otvorio alate svim istraživačima: virtualno istraživačko okruženje (Virtual Research Environment), vodič PCC Security Guide, izvorni kod ključnih komponenti u repozitoriju apple/security-pcc i kategorije za PCC u programu Apple Security Bounty. Najviša nagrada, 1.000.000 USD, predviđena je za "udaljeni napad na podatke zahtjeva" uz "izvršavanje proizvoljnog koda s proizvoljnim ovlastima."

Ništa od toga ne mijenja kamo zahtjev ide: on napušta iPhone, a zaštite pokrivaju način na koji ga poslužitelj obrađuje. Za razliku od modela na telefonu pogledajte što AI asistenta čini privatnim, a za Siri šalje li Siri vaše zahtjeve Appleu.

Private Cloud Compute na platformi Google Cloud od lipnja 2026.

Apple je 8. lipnja 2026. objavio da se za "najzahtjevnije zadatke, uključujući agentsko korištenje alata i složeno rasuđivanje," PCC sada proširuje "na sustave Google Cloud s grafičkim procesorima NVIDIA." Prema Appleu, ovo ostaje isto:

• "Naši temeljni zahtjevi za PCC ostaju potpuno isti," a navedeno je svih pet.
• "Appleovi uređaji vjerovat će samo softveru PCC-a koji je Apple kriptografski odobrio."
• "Kao i kod PCC-a na Apple Siliconu, sve izvršne datoteke bit će objavljene za javni uvid."

Novost je "implementacija: NVIDIA Confidential Computing s grafičkim procesorima NVIDIA, procesori Intel s tehnologijom TDX i Googleov čip Titan," a PCC na platformi Google Cloud "tijekom ljetnog razdoblja pretpregleda postupno će se približavati potpunom skupu zaštita." Upute za uporabu iPhone uređaja za iOS 27 i dalje navode da se podaci "obrađuju na Apple Silicon poslužiteljima", što ne odražava tu promjenu.

Kako vidjeti svoje zahtjeve za Private Cloud Compute

iOS može izvesti zapisnik zahtjeva koje je vaš iPhone poslao. Appleovi koraci, iz Uputa za uporabu iPhone uređaja:

1. Otvorite aplikaciju Postavke i dodirnite Privatnost i sigurnost.
2. Dodirnite Izvještaj o Apple Intelligence, zatim odaberite trajanje: posljednjih 15 minuta (zadano) ili posljednjih 7 dana. Isključeno onemogućuje izvještaj.
3. Dodirnite Eksportiraj aktivnost, odaberite gdje ćete spremiti datoteku, zatim dodirnite Eksportiraj.
4. Otvorite datoteku Apple_Intelligence_Report.json u čitaču teksta.

Izvještaj "može biti prazan ako nije bilo zahtjeva za Private Cloud Compute otkako ste promijenili trajanje", pa najprije odaberite 7 dana, a izvezite kasnije. Prema vodiču PCC Security Guide, kad PCC u ime korisnika poziva "alate smještene izvan PCC-a, na primjer radi dohvaćanja općeg znanja", nijedan takav poziv "ne nosi identifikator izvornog uređaja ni korisnika", a svaki se "prikazuje u korisnikovu Izvještaju o Apple Intelligence."

Dnevno ograničenje za Private Cloud Compute i iCloud+

Dnevno ograničenje postoji, a Apple nije objavio koliko iznosi. Formulacija o tome kako dobiti više promijenila se između lipnja i rujna 2026.

Lipanjsko priopćenje za medije s konferencije WWDC26: "Neke značajke, uključujući generiranje slika, imaju dnevna ograničenja korištenja jer se oslanjaju na snažne poslužiteljske modele. Povećani pristup dostupan je uz većinu planova pretplate iCloud+." Appleova dokumentacija za razvojne programere navodi da korisnici dobivaju "dnevno ograničenje zahtjeva" i "mogu nadograditi svoju pretplatu iCloud+ kako bi dobili veći pristup kad ga žele."

Appleova objava sustava iOS 27 u Newsroomu od 14. rujna među ograničenim značajkama navodi "Siri AI, inteligentne alate za uređivanje fotografija, Image Playground i modele AFM 3 Cloud u aplikaciji Prečaci" i kaže da će "prošireni pristup takvim značajkama u budućnosti biti dostupan uz naknadu", bez spominjanja usluge iCloud+. Appleova stranica o ograničenjima korištenja, s datumom 9. rujna, među poslužiteljskim značajkama navodi "aplikacije razvojnih programera koje koriste Apple Foundation Models u sustavu Private Cloud Compute" i kaže da će "Apple u budućnosti uvesti ograničenja korištenja za ove i druge značajke Apple Intelligence i Siri AI" te da će "povećani pristup takvim značajkama biti dostupan uz naknadu."

Dokumentacija za razvojne programere opisuje ograničenje koje vrijedi već sada: nakon iskorištene kvote "osoba ili čeka da se njezina kvota korištenja obnovi ili prelazi na višu razinu."

Aplikacije za Private Cloud Compute: kako aplikacije trećih strana dobivaju pristup

Na sustavu iOS 27 aplikacije do poslužiteljskog modela dolaze putem Appleova okvira Foundation Models. Appleova stranica za razvojne programere postavlja tri uvjeta: članstvo u programu App Store Small Business Program, "manje od 2 milijuna prvih preuzimanja bilo koje od njihovih aplikacija u trgovini App Store" i "pravo (entitlement) za Private Cloud Compute dodijeljeno njihovu računu." Razvojni programeri koji ispunjavaju uvjete nemaju "nikakav trošak API-ja u oblaku", a onaj koji prijeđe prag "mora u roku od 6 mjeseci prijeći na alternativno rješenje." Aplikacija ne upravlja API ključevima ni autentifikacijom, a korisnicima "treba samo uređaj koji podržava Apple Intelligence." Appleova usporedba dvaju modela:

Kako Private Cloud Compute radi u aplikaciji Orvena

Orvena na sustavu iOS 27 nudi Private Cloud Compute kao mehanizam za odgovore, uključen u Premium Unlock, jednokratnu kupnju od 14,99 USD koja dodaje i konektore, glasovne razgovore i zakazane zadatke. Apple Intelligence ostaje besplatan. Otvorite Postavke iz izbornika u gornjem lijevom kutu, idite na Modeli i pod Oblak dodirnite Koristi na kartici Private Cloud Compute. Bez Premiuma gumb glasi Otključaj; na sustavu iOS 26 kartica kaže "Ažurirajte na iOS 27 da biste koristili Private Cloud Compute u aplikaciji Orvena."

Prvi put jedno upozorenje pita "Koristiti Private Cloud Compute?" uz ovaj tekst: "Svaki odgovor šalje vaš razgovor i potrebne rezultate alata na Appleove poslužitelje. Apple ih ne zadržava. Orvena i dalje pita svaki put prije slanja podataka o zdravlju ili financijskih podataka." Odabirom Koristi pristanak se sprema za sve razgovore. Naveden je u Postavkama, pod Dijeljenje podataka, u odjeljku Svi razgovori, gdje ga možete opozvati. Orvena se nikad ne prebacuje na njega sama: Automatski koristi preuzeti model ili Apple Intelligence dok nijedan preuzeti model nije spreman.

Rezultati alata šalju se zajedno s razgovorom. Ako pitate o kalendaru, dopuštenje za kalendar funkcionira kao na uređaju, a zatim događaji s razgovorom odlaze Appleu. Iznimka su podaci o zdravlju i financijski podaci: svako čitanje iz aplikacije Zdravlje traži dopuštenje, a ako su u razgovoru raniji podaci o zdravlju, svaki odgovor pita "Ovaj razgovor sadrži ranije podatke o zdravlju iz alata. Poslati tu povijest u Private Cloud Compute za ovaj odgovor?"

Orvena sustavu Private Cloud Compute daje prozor od 32.768 tokena i Appleovu umjerenu razinu rasuđivanja. Postavka Razmišljanje skrivena je dok je on aktivan. U dugom razgovoru Orvena zadržava cjelovite nedavne izmjene i odbacuje najstarije, bez sažimanja. Ako ni to ne stane, poruka glasi "Ovaj je razgovor predug za Private Cloud Compute. Započnite novi razgovor da biste nastavili."

Prikladan je za zahtjeve s više koraka. Na zahtjev "Suggest a walking tour of Rome for the day, starting at the Colosseum, with walking times between the stops" (Predloži cjelodnevnu pješačku turu Rimom s početkom kod Koloseja i vremenima hoda između postaja) Orvena 2.0.0 uz Private Cloud Compute pretražila je web, pročitala stranicu i izradila po jednu karticu s vremenom putovanja za svaku dionicu:

Kad se dosegne dnevno ograničenje

Blizu ograničenja kartica Private Cloud Compute na zaslonu Modeli prikazuje "Približavate se današnjem ograničenju za Private Cloud Compute." Kad je ograničenje dosegnuto, prikazuje "Dosegnuto je današnje ograničenje za Private Cloud Compute. Obnavlja se sutra." Kad Apple nudi veći pristup, gumb Prikaži opcije otvara Appleov prozor. Ako se ograničenje potroši dok pitate, poruka glasi "Iskoristili ste današnje zahtjeve za Private Cloud Compute. Obnavljaju se sutra, a iCloud+ povećava ograničenje." Ako još nijedan alat nije pokrenut, Orvena odgovara na iPhoneu uz Apple Intelligence, kad podržava vaš jezik, i dodaje "Ovaj je odgovor generiran na ovom iPhoneu." Ako je neki alat već pokrenut, tu se zaustavlja, pa se radnja kao što je dodavanje događaja ne ponavlja. Isto vrijedi kad Appleovi poslužitelji nisu dostupni.

Kada umjesto toga koristiti mehanizme na uređaju

• Podaci o zdravlju. S mehanizmima na uređaju Orvena čita podatke iz aplikacije Zdravlje bez pitanja svaki put (iOS jednom traži pristup Zdravlju), a sažetak ostaje na telefonu. Uz Private Cloud Compute svako čitanje iz Zdravlja traži dopuštenje, kao i svaki korak s financijskim podacima.
• Nema veze ili nema preostalih zahtjeva. Oba mehanizma na uređaju rade izvan mreže i nemaju dnevno ograničenje.
• Pojedinačna pretraživanja. U testu verzije 2.0.0 Apple Intelligence odgovorio je na pitanje "How long is the walk from the Colosseum to the Trevi Fountain in Rome?" (Koliko traje šetnja od Koloseja do Fontane di Trevi u Rimu?) karticom s vremenom putovanja, od Koloseja do Fontane di Trevi, 1,6 km, oko 20 min, s kartom rute, i odgovorom "The walk from the Colosseum to the Trevi Fountain in Rome is about 20 minutes, covering 1.6 km."
• Drugi jezici i iOS 26. Apple Intelligence na sustavu iOS 27 podržava 16 jezika, navedenih na Appleovoj stranici podrške. Za jezike koji nisu na tom popisu, kao i na sustavu iOS 26, preuzmite vlastiti model aplikacije Orvena na zaslonu Modeli.

Orvena ne može sama promijeniti Appleovo ograničenje, ne može promijeniti razinu rasuđivanja i ne može zaobići odbijanje. Veći pristup dolazi samo kroz Appleove vlastite opcije, kao što je iCloud+, u prozoru koji otvara Prikaži opcije. Kad Private Cloud Compute odbije odgovoriti, Orvena prikazuje "Private Cloud Compute je odbio odgovoriti na ovo. Pokušajte preformulirati pitanje."

Česta pitanja

Može li Apple vidjeti moje podatke u sustavu Private Cloud Compute?

Apple kaže da ne može. Njegove Upute za uporabu iPhone uređaja navode da se "podaci koji se obrađuju u sustavu Private Cloud Compute ne pohranjuju niti čine dostupnima tvrtki Apple", a dizajn isključuje privilegirani pristup čak i za Appleovo osoblje zaduženo za pouzdanost sustava. Vanjski istraživači to mogu provjeriti pregledom objavljenog poslužiteljskog softvera. Od lipnja 2026. neki se zahtjevi obrađuju na platformi Google Cloud, gdje Apple kaže da "zadržava potpunu kontrolu nad softverom PCC-a", a naveo je i da će se PCC ondje "tijekom ljetnog razdoblja pretpregleda postupno približavati potpunom skupu zaštita."

Postoji li dnevno ograničenje za Private Cloud Compute i povećava li ga iCloud+?

Da, dnevno ograničenje postoji, a Apple nije objavio koliko iznosi. Appleova dokumentacija za razvojne programere navodi da korisnici "mogu nadograditi svoju pretplatu iCloud+ kako bi dobili veći pristup." Appleova objava sustava iOS 27 od 14. rujna 2026. umjesto toga kaže da će prošireni pristup "u budućnosti biti dostupan uz naknadu", bez spominjanja usluge iCloud+.

Mogu li aplikacije trećih strana koristiti Private Cloud Compute?

Da, na sustavu iOS 27, ako je razvojni programer u programu App Store Small Business Program, ima manje od 2 milijuna prvih preuzimanja i dodijeljeno mu je pravo za Private Cloud Compute. Razvojni programer ne plaća trošak API-ja u oblaku, a svaki korisnik dobiva dnevno ograničenje zahtjeva.

Je li Private Cloud Compute jednako privatan kao AI na uređaju?

Appleova vlastita usporedba za oba navodi da čuvaju privatnost, ali rade drukčije. Uz model na uređaju zahtjev ostaje na iPhoneu, a sve radi i izvan mreže. Uz Private Cloud Compute zahtjev odlazi na poslužitelj koji, prema Appleu, ništa ne zadržava i koji istraživači mogu provjeriti. Prednosti i nedostatke opisuje članak AI na uređaju ili AI u oblaku.