Sul dispositivo

Orvena 4B: il modello sul dispositivo addestrato per quello che chiedi al tuo iPhone

5 NOVEMBRE 2026 · 5 MIN DI LETTURA · ORVENA LABS

Orvena 4B è il modello linguistico che Orvena esegue sul tuo iPhone dalla versione 2.5. È il modello di Orvena, addestrato per le cose che si chiedono a un assistente sul telefono: spostare una riunione, impostare una sveglia per quando uscire, trovare un posto e quanto ci vuole per arrivarci, cercare sul web o lavorare in Notion, Todoist o Airtable. Gira sul telefono, risponde in 30 lingue ed è gratuito in Orvena, senza account. Questa guida spiega per cosa è stato addestrato, come è andato su 547 attività di prova, quanto è veloce su un iPhone, come passarci e dove trovare i pesi aperti.

Orvena 4B è gratuito in Orvena per iPhone 15 Pro e modelli successivi, senza account. Scarica

Orvena 4B in breve

Dimensione4 miliardi di parametri, eseguiti a 4 bit sul telefono.
Download3,1 GB in dieci file, ciascuno verificato con un hash pubblicato non appena arriva.
TelefonoiPhone 15 Pro o successivo. Mentre gira, il modello occupa poco più di 3 GB di memoria, quindi gli servono gli 8 GB di questi telefoni.
Lingue30, le lingue dell'interfaccia di Orvena. È stato addestrato e testato in tutte.
Finestra di conversazione16.384 token in Orvena, circa 12.000 parole.
RagionamentoDisattivato per impostazione predefinita. Risponde direttamente, e puoi attivare il ragionamento in Modelli.
ImmaginiLegge le foto che alleghi, sul telefono.
LicenzaApache 2.0, con pesi aperti su Hugging Face.

Per cosa è stato addestrato

Orvena 4B ha imparato da richieste messe in scena su un iPhone simulato con i veri strumenti di Orvena: calendario, promemoria, sveglie e timer, luoghi e tempi di percorrenza, meteo, ricerca web e lettura di pagine, foto, Salute, contatti, file, Musica e attività pianificate. Il telefono simulato aveva anche server MCP con gli elenchi di strumenti di Notion, Linear, GitHub, Todoist, Airtable, Atlassian, Gmail, Google Drive, Google Calendar, Granola, Home Assistant e Zapier.

Ogni scenario includeva i dati del telefono, come calendario, contatti e luoghi, e controlli su quali strumenti l'assistente doveva chiamare e su cosa doveva contenere la risposta. Sono state tenute solo le risposte che superavano i controlli, 3.397 scenari in tutto. Due insiemi più piccoli gli insegnano a trattenersi: richieste che nessuno strumento può soddisfare e domande quotidiane fatte mentre ci sono connessioni installate, così risponde o dice cosa non può fare invece di ricorrere a uno strumento. Un terzo insieme gli fa rispettare le istruzioni di formattazione, come "rispondi in tre punti elenco".

Come è andato su 547 attività da telefono

Orvena testa i modelli con un proprio benchmark: 547 attività in 30 lingue, nessuna usata nell'addestramento. Ognuna passa per il ciclo dell'agente di Orvena su dati di telefono simulati e viene superata solo se vengono chiamati gli strumenti giusti con i dettagli giusti e la risposta dice ciò che deve, nella lingua dell'utente. Gli scenari e tutti i risultati sono pubblicati come Orvena/orvena-bench. Qwen 3.5 4B, il modello che Orvena scaricava prima, è stato eseguito con il ragionamento disattivato, come Orvena 4B.

CategoriaAttivitàOrvena 4BQwen 3.5 4B
Tutte le attività547440 (80,4%)345 (63,1%)
Attività in più passaggi704317
Connessioni MCP625145
Luoghi383526
Calendario312013
Web312926
Sveglie e timer252017
Nessuno strumento necessario231619
Meteo221818
Promemoria211814
Recupero dagli errori degli strumenti191812
Tempi di percorrenza191917
Domande successive18139
Attività pianificate16129
Cose che non può fare13910
Musica10108
Salute776
Foto766
Contatti656
File543
Dispositivo444

Il cambiamento più grande riguarda le attività in più passaggi: 43 su 70, contro 17. "Domani ho quel colloquio di lavoro, mettimi una sveglia per quando devo uscire, vado in metro" richiede il calendario, la posizione attuale, il tempo di percorrenza con i mezzi e poi la sveglia. "Nelle mie note sulla visita all'appartamento c'è da qualche parte il numero dell'idraulico, ricordami domani alle 10 di chiamarlo" richiede una ricerca nei file prima di poter scrivere il promemoria.

Nemmeno le connessioni lo distraggono. Il benchmark pone due volte le stesse 100 richieste quotidiane, una volta su un telefono senza connessioni e una volta con da 2 a 6 connessioni installate. Orvena 4B ne supera 81 e 83, Qwen 3.5 4B 64 e 60. Un'attività su cinque fallisce ancora da qualche parte, e a volte agisce quando sarebbe meglio chiederti un dettaglio mancante.

Quanto è veloce su un iPhone

Su un iPhone 17 Pro Max con Orvena, 14 attività sono state eseguite due volte ciascuna, lasciando raffreddare il telefono tra un'esecuzione e l'altra: catene di strumenti, richieste a cui manca un dettaglio e richieste che non può soddisfare.

Orvena 4BQwen 3.5 4B, ragionamento disattivatoQwen 3.5 4B, ragionamento automatico
Tempo mediano per attività15,1 s16,3 s37,0 s
Token scritti per turno169213757

Il ragionamento automatico era l'impostazione predefinita di Orvena prima di Orvena 4B, e gran parte della differenza sta nel ragionamento di cui non ha più bisogno: scrive meno token per la stessa attività. Su questo telefono la decodifica procede a circa 21 token al secondo, quindi è scrivere meno che lo rende più veloce.

Come passare a Orvena 4B

Con una nuova installazione, la pagina del modello nella configurazione lo consiglia: "Orvena 4B, il modello di Orvena, è la scelta migliore", con la dimensione del download. Se usi già Orvena:

  1. Aggiorna Orvena dall'App Store. Compare una volta la schermata "Ecco Orvena 4B".
  2. Tocca "Passa a Orvena 4B". La schermata indica la dimensione del download e spiega che chat e impostazioni restano come sono.
  3. Continua a usare Orvena mentre scarica. Un piccolo anello nell'intestazione della chat mostra l'avanzamento, e quando il modello è pronto un banner dice "Ora usi Orvena 4B. Puoi tornare indietro in Modelli."

Puoi anche cambiare in qualsiasi momento: apri Impostazioni dal menu in alto a sinistra, poi Modelli, tocca Ottieni su Orvena 4B e tocca Usa quando il download è finito. Se rispondi con Private Cloud Compute o con un tuo modello cloud, la schermata offre solo "Ho capito", e Orvena 4B ti aspetta in Modelli per quando vorrai un modello sul dispositivo.

Orvena 4B parte con il ragionamento disattivato. Per farlo ragionare prima di rispondere, imposta Ragionamento su Automatico o Personalizzato in Modelli. Orvena ricorda l'impostazione per ogni modello, quindi tornando a Qwen 3.5 4B ritrovi la sua. Qwen 3.5 4B resta in Modelli, e su iOS 27 anche Apple Intelligence.

I pesi aperti

Orvena 4B è pubblicato con licenza Apache 2.0. Orvena/Orvena-4B contiene i pesi a precisione piena, una testa di predizione multi-token per una decodifica più veloce sui server e il report tecnico con dati, addestramento e valutazione per intero. Orvena/Orvena-4B-MLX-4bit è esattamente la build che l'app scarica. Mantiene l'architettura del modello da cui deriva, Qwen3.5-4B, quindi i runtime che supportano quel modello, come vLLM, SGLang, Transformers e MLX, lo eseguono così com'è.

Domande frequenti

Orvena 4B è gratuito?

Sì. È gratuito in Orvena, senza account, senza limiti e senza abbonamento. Premium Unlock, un acquisto una tantum, aggiunge conversazioni vocali, connessioni e attività pianificate, e funzionano tutte con Orvena 4B.

Orvena 4B funziona offline?

Sì. Conversazione, foto e strumenti del telefono funzionano senza connessione. Ricerca web, meteo, luoghi, tempi di percorrenza e servizi collegati hanno comunque bisogno di internet, come elenca la guida offline.

Quali iPhone possono eseguire Orvena 4B?

iPhone 15 Pro e modelli successivi. Mentre gira, il modello ha bisogno di poco più di 3 GB di memoria, e solo i telefoni con 8 GB ne lasciano abbastanza per iOS. Gli iPhone più vecchi hanno 6 GB o meno.

Posso tornare a Qwen 3.5 4B?

Sì. Qwen 3.5 4B resta in Modelli. Tocca Usa su di esso e Orvena torna indietro con la sua impostazione di ragionamento.

Orvena 4B è open source?

I suoi pesi sono aperti con licenza Apache 2.0, quindi chiunque può scaricarli, eseguirli, fare fine-tuning e distribuirli. Anche il benchmark da 547 attività su cui è stato testato è pubblicato, con licenza CC BY 4.0. I dati di addestramento non sono pubblici.

Prova Orvena 4B sul tuo iPhone.

Orvena è gratuita sull'App Store per iPhone 15 Pro e modelli successivi. Orvena 4B si scarica una volta sola, 3,1 GB, e gira sul telefono.

Scarica dall'App Store