Jak używać AI z Siri: frazy, silniki, Skróty i przycisk czynności iPhone'a

iOS nie pozwala zastąpić Siri, ale możesz używać AI z Siri, przekazując pytanie aplikacji, która na nie odpowie. Tak działa Orvena 2.0: powiedz "Zapytaj aplikację Orvena", Siri poprosi o pytanie, a odpowiedź wróci tam, gdzie padło pytanie, napisana przez Apple Intelligence na iPhonie, przez Private Cloud Compute firmy Apple albo przez wybrany przez Ciebie model w chmurze. Funkcja Zapytaj Orvenę jest darmowa, wymaga odblokowanego iPhone'a, a każde pytanie rozpoczyna w Orvenie osobną rozmowę.

Dokładne frazy dla Siri

Orvena rejestruje w Siri dwa skróty. Żadna z pięciu fraz nie zawiera pytania, więc wypowiedz samą frazę, a potem odpowiedz na pytanie Siri.

Gdy w iOS 27 pierwszy raz powiesz "Zapytaj aplikację Orvena", iOS jednorazowo zapyta, czy włączyć skróty aplikacji "Orvena" w Siri. Zgódź się, aby Siri mogła je uruchamiać. Frazy są przetłumaczone na 29 innych języków: z Siri po niemiecku brzmią "Frag Orvena", po duńsku "Spørg Orvena", po francusku "Demande à Orvena". To, czy Siri je usłyszy, zależy od tego, czy obsługuje dany język.

Konfiguracja w Orvenie musi być zakończona, inaczej Siri odpowie "Dokończ konfigurację Orveny, a potem zapytaj ponownie." Poza tym iPhone musi być odblokowany. Zapytaj Orvenę wymaga uwierzytelnienia, więc działa dopiero po odblokowaniu telefonu. Jeśli w chwili uruchomienia dane telefonu są jeszcze zablokowane, odpowiedź brzmi "Odblokuj iPhone'a, aby zapytać Orvenę."

Co mówi Siri i co pokazuje karta

Odpowiedź wraca jako wypowiedź Siri, najpierw uporządkowana: linki zamieniają się w swój tekst, a znaczniki pogrubienia, kursywy, nagłówków, wypunktowań i kodu znikają. Pod odpowiedzią Orvena dodaje kartę, na której są:

• maksymalnie trzy wykonane działania, każde z tytułem i ikoną;
• wiersz z nazwą silnika, który odpowiedział: "Apple Intelligence · na tym iPhonie", "Private Cloud Compute · chmura", "OpenRouter · chmura" albo nazwa pobranego modelu, a po niej "· na tym iPhonie", gdy odpowiada przy otwartej Orvenie;
• znak Apple Weather, gdy sprawdzana była pogoda; po stuknięciu otwiera w Safari stronę Apple z informacjami o źródłach danych;
• przycisk Otwórz w Orvenie, który otwiera rozmowę.

Sama karta nie zawiera tekstu odpowiedzi; odpowiedzią jest wypowiedź Siri. Gdy uruchamiasz akcję ze Skrótów, karta wyniku zostaje na ekranie także po stuknięciu Otwórz w Orvenie, dopóki nie stukniesz Gotowe.

Na iPhonie 17 Pro Max z iOS 27 i Apple Intelligence, przy uruchomieniu ze Skrótów i zamkniętej Orvenie, pytanie "Ile to jest 17 razy 23?" zajęło od 5 do 10 sekund, a pytanie o aktualną pogodę w mieście około 8 do 14 sekund.

Który silnik odpowiada, gdy używasz AI z Siri

Orvena używa silnika wybranego na stronie Modele (Ustawienia w menu w lewym górnym rogu, potem Modele), z jednym wyjątkiem. Jej własny pobrany model, Qwen 3.5 4B, w wersji 2.0 nie odpowiada Siri w tle. Jeśli to on jest Twoim silnikiem, na pytanie z Siri odpowiada zamiast niego Apple Intelligence, o ile jest włączona i obsługuje język iPhone'a. W przeciwnym razie Orvena otwiera się i odpowiada w aplikacji.

Jeśli w chwili pytania Orvena jest otwarta na ekranie, odpowiada wybrany przez Ciebie silnik, również pobrany model. W iOS 26 w Orvenie nie ma ani Apple Intelligence, ani Private Cloud Compute, bo oba wymagają iOS 27, więc w Siri odpowiada tylko model z OpenRouter; przy pobranym modelu Orvena się otwiera.

W przypadku Apple Intelligence decyduje język. Apple wymienia 16 języków dla Apple Intelligence w iOS 27, wśród nich angielski, duński, niemiecki, francuski, hiszpański i japoński, a Orvena w trakcie działania pyta iOS, czy model Apple obsługuje bieżący język iPhone'a.

Private Cloud Compute radzi sobie z prośbami wymagającymi kilku kroków lepiej niż model na urządzeniu. Poproszony o jednodniową trasę spaceru po Rzymie zaczynającą się przy Koloseum, przeszukał sieć, przeczytał stronę i przygotował po jednej karcie czasu dojazdu na każdy odcinek. Działa w ramach dziennego limitu ustalanego przez Apple. Gdy limit się wyczerpie albo usługa jest nieosiągalna, zanim wykonano jakiekolwiek działanie, Orvena odpowiada zamiast tego za pomocą Apple Intelligence na iPhonie, o ile to możliwe, i zaznacza w rozmowie dlaczego, na przykład "Dzisiejsze zapytania do Private Cloud Compute zostały wykorzystane. Odnowią się jutro, a iCloud+ podnosi limit. Ta odpowiedź została wygenerowana na tym iPhonie." Jeśli jakieś działanie zostało już wykonane, prośba zatrzymuje się z komunikatem, więc nic nie wykona się dwa razy.

Kiedy zamiast tego otwiera się Orvena

Niektórych próśb nie da się dokończyć w Siri, a odpowiedź mówi dlaczego:

Działania wymagające Twojej zgody

Prośba z Siri lub Skrótów przechodzi przez te same uprawnienia co prośba wpisana w aplikacji. Każde działanie, które wymaga Twojej zgody, wstrzymuje prośbę Siri komunikatem "Orvena potrzebuje Twojej zgody, aby kontynuować.", a o wszystko, co Orvena uznaje za destrukcyjne lub finansowe, pyta za każdym razem. Dalej otwiera Orvenę w nowej rozmowie ze zwykłym oknem zatwierdzenia, a Nie zezwalaj odsyła odmowę do Siri lub Skrótów.

Silniki w chmurze dodają własną zgodę. Private Cloud Compute pyta raz, gdy stukniesz Użyj na jego karcie, a potem "Przed wysłaniem danych zdrowotnych lub finansowych Orvena nadal za każdym razem pyta o zgodę", więc pytanie o dane ze Zdrowia zadane przez Siri przy Private Cloud Compute otwiera Orvenę po tę zgodę. Model z OpenRouter pyta osobno w każdej rozmowie, a każde pytanie do Siri rozpoczyna nową. Jednorazowe wybranie Zawsze zezwalaj w jego oknie zgody zapisuje zgodę dla wszystkich rozmów; możesz ją cofnąć w Ustawieniach, w sekcji Udostępnianie danych.

Akcja Zapytaj Orvenę w Skrótach

Aby zbudować własny skrót Siri wokół asystenta AI, otwórz Skróty i znajdź Orvenę wśród aplikacji. Akcja nazywa się Zapytaj Orvenę ("Zadaj pytanie Orvenie i otrzymaj odpowiedź") i ma jeden parametr tekstowy, Pytanie. W edytorze widać "Zapytaj Orvenę", a za tym pole Pytanie. Jeśli zostawisz Pytanie puste, skrót przy każdym uruchomieniu zapyta "O co chcesz zapytać Orvenę?"; wpisz pytanie albo wstaw zmienną, aby pominąć ten krok. Ta sama akcja pojawia się w Spotlight, gdy wyszukasz "Zapytaj Orvenę".

Akcja przekazuje odpowiedź jako tekst do następnej akcji. Ten tekst to surowa odpowiedź, z Markdownem, takim jak **pogrubienie**, i z linkami, podczas gdy z wypowiedzi Siri są one usunięte.

Stałe pytanie jednym stuknięciem

Jedna akcja Zapytaj Orvenę z wpisanym Pytaniem, na przykład "Jaka będzie jutro pogoda w Paryżu?" Umieść skrót na ekranie początkowym lub pod przyciskiem czynności. Siri wypowiada odpowiedź, a karta pod nią pokazuje działanie pogodowe i znak Apple Weather. Orvena pozostaje zamknięta, gdy odpowiada Apple Intelligence lub Private Cloud Compute, o ile dla działania pogodowego wybrano już Zawsze zezwalaj. Do tego czasu Siri mówi "Orvena potrzebuje Twojej zgody, aby kontynuować.", a Dalej otwiera Orvenę po tę zgodę.

Pytanie o skopiowany tekst

Pobierz schowek, a potem Zapytaj Orvenę z Pytaniem w rodzaju "Wyjaśnij to w trzech zdaniach:" i zmienną Schowek po nim. Powyżej 64 KB tekstu odpowiedź brzmi "Requests must be 64 KB or smaller. Shorten this message and try again." (prośba może mieć najwyżej 64 KB, skróć wiadomość i spróbuj ponownie). Długi tekst lepiej mieści się w Private Cloud Compute, którego okno ma 32 768 tokenów, niż w modelu Apple na urządzeniu, który w iOS 27 zgłosił 8 192 tokeny.

Skróty mają też własne modele Apple: strona Apple o limitach użycia wymienia "modele AFM 3 Cloud i AFM 3 Cloud Pro w Skrótach" wśród funkcji korzystających z modeli działających na serwerach, i nie wymagają one żadnej innej aplikacji. Zapytaj Orvenę służy do pytań, które potrzebują narzędzi Orveny, takich jak Twój kalendarz, mapy lub połączona usługa.

Zachowaj odpowiedź w innym miejscu

Zapytaj Orvenę, a potem dowolna akcja przyjmująca tekst, na przykład Kopiuj do schowka. Wynik zachowuje Markdown, więc w aplikacjach, które go nie odczytują, widać gwiazdki.

Asystent AI pod przyciskiem czynności

Przycisk czynności może uruchamiać każdy z dwóch skrótów Orveny. W Ustawieniach iPhone'a wybierz Przycisk czynności, przesuń do opcji Skrót i wybierz jeden z nich:

• Porozmawiaj z Orveną do rozmowy głosowej. Orvena otwiera się i zaczyna słuchać z tym silnikiem, który jest gotowy. Tę konfigurację podpowiadają ustawienia samej Orveny i wymaga ona Premium Unlock. Zobacz, jak działa asystent głosowy na urządzeniu.
• Zapytaj Orvenę do jednego pytania z odpowiedzią bez otwierania aplikacji. Naciśnij, odpowiedz na pytanie Siri, a pojawi się karta wyniku. Za darmo.
• Własny skrót, który używa akcji Zapytaj Orvenę, na przykład opisane wyżej stałe pytanie o pogodę.

Gdzie zapisuje się odpowiedź

Każde pytanie zadane przez Siri, Skróty, Spotlight lub przycisk czynności rozpoczyna w Orvenie osobną rozmowę, a ta, którą masz otwartą, pozostaje nietknięta. Jej tytułem jest pytanie skrócone do 42 znaków. Trafisz do niej przez Otwórz w Orvenie, a także otwierając Orvenę w ciągu dwóch minut od odpowiedzi, która przyszła, gdy aplikacja działała w tle. Przy tych pytaniach Orvena pomija swoje zwykłe powiadomienie o odpowiedzi, bo Siri już ją przekazała.

Ponieważ każde pytanie zaczyna się od zera, drugie pytanie do Siri nic nie wie o pierwszym. Aby kontynuować wątek, stuknij Otwórz w Orvenie i pisz dalej tam.

Siri na iPhonie nie da się zastąpić

iOS ma jednego asystenta systemowego i tylko Siri nasłuchuje w tle swojego słowa aktywującego. Orvena nie ma własnego słowa aktywującego; docierasz do niej przez Siri, Skróty, Spotlight, przycisk czynności lub aplikację. Siri pozostaje lepsza w tym, co system zastrzega dla niej: odpowiada z ekranu blokady i bezpośrednio obsługuje połączenia oraz muzykę, a Zapytaj Orvenę wymaga odblokowanego telefonu i prosi o pytanie w drugim kroku. To, co sama Siri wysyła do Apple, opisuje artykuł czy Siri wysyła Twoje zapytania do Apple.

W UE nowej Siri AI od Apple jeszcze nie ma na iPhonie. W informacji o premierze Apple pisze: "Siri AI początkowo nie będzie dostępna w UE w systemach iOS, iPadOS i watchOS" (Apple Newsroom, 14 września 2026). Apple Intelligence, Private Cloud Compute i Zapytaj Orvenę w Siri zostały przetestowane i działają w Orvenie 2.0 na iPhone'ach w Danii z iOS 27. Więcej w artykule Siri AI nie jest dostępna w UE.

Częste pytania

Czy mogę zastąpić Siri jako asystenta iPhone'a?

Nie jako asystenta systemowego; iOS na to nie pozwala, a słowa aktywującego nasłuchuje tylko Siri. Możesz powiedzieć do Siri "Zapytaj aplikację Orvena", aby przekazać pytanie Orvenie, albo przypisać Zapytaj Orvenę lub Porozmawiaj z Orveną do przycisku czynności.

Jak używać ChatGPT lub innej AI z Siri?

Z Orveną powiedz "Zapytaj aplikację Orvena". Siri zapyta "O co chcesz zapytać Orvenę?" i przekaże Twoje pytanie Orvenie. W iOS 27 z włączoną Apple Intelligence model Apple na urządzeniu pisze odpowiedź, nie opuszczając iPhone'a, i może korzystać z narzędzi Orveny, takich jak pogoda, mapy i Twój kalendarz. Z Premium Unlock możesz zamiast tego wybrać Private Cloud Compute albo model na własnym kluczu OpenRouter.

Czy odpowiedź pojawia się w Siri, czy otwiera się aplikacja?

Wraca w Siri, gdy odpowiada Apple Intelligence lub Private Cloud Compute, a przy modelu z OpenRouter wtedy, gdy już wybierzesz Zawsze zezwalaj w jego oknie zgody. Jeśli Twoim silnikiem jest pobrany model Orveny, zamiast niego odpowiada Apple Intelligence, gdy jest włączona i obsługuje Twój język; w przeciwnym razie Orvena otwiera się z pytaniem. Otwiera się też wtedy, gdy działanie albo wysłanie danych do chmury wymaga Twojej zgody.

Czy mogę pytać aplikację Orvena z ekranu blokady?

Nie, dopóki telefon pozostaje zablokowany. Zapytaj Orvenę wymaga odblokowanego iPhone'a, więc Orvena odpowiada przez Siri dopiero po odblokowaniu. Jeśli w chwili uruchomienia dane telefonu są jeszcze zablokowane, Siri odpowiada "Odblokuj iPhone'a, aby zapytać Orvenę."

Czy "Zapytaj aplikację Orvena" coś kosztuje?

Nie. Orvena udostępnia Zapytaj Orvenę i Apple Intelligence za darmo. Private Cloud Compute, modele z OpenRouter i rozmowy głosowe przez Porozmawiaj z Orveną wchodzą w skład Premium Unlock, jednorazowego zakupu za 14,99 USD.