Як користуватися ШІ через Siri на iPhone: фрази, рушії, «Швидкі команди» і кнопка дії

iOS не дозволяє замінити Siri, але користуватися ШІ через Siri можна: достатньо передати запитання застосунку, який на нього відповість. Саме так працює Orvena 2.0. Скажіть "Запитай Orvena", Siri попросить ваше запитання, і відповідь повернеться туди, де ви запитали. Її напише Apple Intelligence на iPhone, Private Cloud Compute від Apple або вибрана вами хмарна модель. «Запитати Orvena» є безкоштовною функцією, вона потребує розблокованого iPhone, і кожне запитання починає в Orvena окрему розмову.

Точні фрази для Siri

Orvena реєструє в Siri дві швидкі команди. Жодна з п'яти фраз не містить запитання, тож скажіть саму фразу, а потім дайте відповідь на запит Siri.

Коли ви вперше скажете "Запитай Orvena" в iOS 27, iOS один раз запитає, чи ввімкнути швидкі команди "Orvena" для Siri. Погодьтеся, щоб Siri могла їх запускати. Фрази перекладено ще 29 мовами: коли Siri працює німецькою, це "Frag Orvena", данською "Spørg Orvena", французькою "Demande à Orvena". Чи розпізнає їх Siri, залежить від того, чи підтримує Siri цю мову.

Налаштування в Orvena має бути завершене, інакше Siri відповість "Завершіть налаштування Orvena, а потім запитайте знову." Крім того, iPhone має бути розблокований. Дія «Запитати Orvena» вимагає автентифікації, тож працює лише після розблокування телефона. Якщо під час запуску дані телефона ще заблоковані, відповідь буде "Розблокуйте iPhone, щоб запитати Orvena."

Що каже Siri і що показує картка

Відповідь повертається як репліка Siri, попередньо очищена: посилання перетворюються на свій текст, а позначки жирного шрифту, курсиву, заголовків, маркерів списку й коду прибираються. Під відповіддю Orvena додає картку, на якій є:

• до трьох виконаних дій, кожна з назвою та значком;
• рядок із назвою рушія, який відповів: "Apple Intelligence · на цьому iPhone", "Private Cloud Compute · хмара", "OpenRouter · хмара" або назва завантаженої моделі, після якої стоїть "· на цьому iPhone", коли вона відповідає при відкритій Orvena;
• позначка Apple Weather, якщо перевірялася погода; дотик до неї відкриває в Safari сторінку Apple з атрибуцією;
• кнопка «Відкрити в Orvena», яка відкриває розмову.

Сама картка не містить тексту відповіді; відповіддю є репліка Siri. Якщо запускати дію зі «Швидких команд», картка результату залишається на екрані й після «Відкрити в Orvena», доки ви не торкнетеся «Готово».

На iPhone 17 Pro Max з iOS 27 і Apple Intelligence, під час запуску зі «Швидких команд» при закритій Orvena, запитання "Скільки буде 17 помножити на 23?" зайняло від 5 до 10 секунд, а запитання про поточну погоду в місті приблизно від 8 до 14 секунд.

Який рушій відповідає, коли ви користуєтеся ШІ через Siri

Orvena використовує рушій, вибраний на сторінці «Моделі» («Параметри» в меню вгорі ліворуч, потім «Моделі»), з одним винятком. Її власна завантажена модель, Qwen 3.5 4B, у версії 2.0 не відповідає Siri у фоновому режимі. Якщо рушієм вибрано саме її, на запитання Siri замість неї відповідає Apple Intelligence, якщо вона ввімкнена й підтримує мову iPhone. Інакше Orvena відкривається й відповідає в застосунку.

Якщо під час запитання Orvena відкрита на екрані, відповідає вибраний вами рушій, зокрема й завантажена модель. В iOS 26 ні Apple Intelligence, ні Private Cloud Compute в Orvena недоступні, бо обидва потребують iOS 27, тож усередині Siri відповідає лише модель OpenRouter; із завантаженою моделлю відкривається Orvena.

Для Apple Intelligence вирішальною є мова. Apple перелічує 16 мов для Apple Intelligence в iOS 27, серед них англійську, данську, німецьку, французьку, іспанську та японську, а Orvena під час роботи запитує в iOS, чи підтримує модель Apple поточну мову iPhone.

Private Cloud Compute краще за модель на пристрої справляється із запитами, які потребують кількох кроків. На прохання скласти одноденний піший маршрут Римом із початком біля Колізею він пошукав в інтернеті, прочитав сторінку й створив окрему картку часу в дорозі для кожного відрізка. Він працює в межах денного ліміту, який встановлює Apple. Коли ліміт вичерпано або сервіс недоступний ще до виконання будь-якої дії, Orvena, де це можливо, відповідає натомість за допомогою Apple Intelligence на iPhone і пояснює причину в розмові, наприклад: "Запити до Private Cloud Compute на сьогодні вичерпано. Вони оновляться завтра, а iCloud+ збільшує ліміт. Цю відповідь створено на цьому iPhone." Якщо якась дія вже виконалася, запит зупиняється з повідомленням, тож ніщо не виконується двічі.

Коли натомість відкривається Orvena

Деякі запити неможливо завершити всередині Siri, і відповідь пояснює чому:

Дії, які потребують вашого підтвердження

Запит із Siri чи «Швидких команд» проходить ті самі дозволи, що й набраний у застосунку. Будь-яка дія, яка потребує вашого підтвердження, призупиняє запит Siri з повідомленням "Щоб продовжити, Orvena потрібен ваш дозвіл.", а все, що Orvena вважає руйнівним або фінансовим, запитує щоразу. «Продовжити» відкриває Orvena в новій розмові зі звичним вікном підтвердження, а «Не дозволяти» повертає відмову в Siri чи «Швидкі команди».

Хмарні рушії додають власну згоду. Private Cloud Compute запитує один раз, коли ви торкаєтеся «Використати» на його картці, а після цього "Orvena і надалі щоразу запитує, перш ніж надіслати дані про здоров'я чи фінансові дані", тож запитання про здоров'я через Siri з Private Cloud Compute відкриває Orvena для цього дозволу. Модель OpenRouter запитує згоду для кожної розмови, а кожне запитання Siri починає нову. Якщо один раз вибрати «Завжди дозволяти» у вікні згоди, дозвіл збережеться для всіх розмов; відкликати його можна в Параметрах, у розділі «Обмін даними».

Дія «Запитати Orvena» у «Швидких командах»

Щоб створити власну швидку команду Siri з ШІ-асистентом, відкрийте «Швидкі команди» й знайдіть Orvena серед застосунків. Дія називається «Запитати Orvena», має опис "Поставте запитання Orvena та отримайте відповідь." і один текстовий параметр «Запитання». У редакторі вона виглядає як «Запитати Orvena», після чого йде поле «Запитання». Залиште «Запитання» порожнім, і швидка команда під час кожного запуску питатиме "Що ви хочете запитати в Orvena?"; введіть запитання або вставте змінну, щоб пропустити цей запит. Та сама дія з'являється в Spotlight, якщо шукати "Запитати Orvena".

Дія передає відповідь наступній дії як текст. Це необроблена відповідь, у якій лишаються розмітка Markdown, як-от **жирний**, і посилання, тоді як із репліки Siri їх прибрано.

Фіксоване запитання одним дотиком

Одна дія «Запитати Orvena» з уже введеним запитанням, наприклад "Яка погода буде завтра в Парижі?" Розмістіть швидку команду на початковому екрані або на кнопці дії. Репліка Siri дає відповідь, а картка під нею показує дію погоди й позначку Apple Weather. Orvena залишається закритою, коли відповідає Apple Intelligence або Private Cloud Compute, щойно ви вибрали «Завжди дозволяти» для дії погоди. Доти Siri каже "Щоб продовжити, Orvena потрібен ваш дозвіл.", а «Продовжити» відкриває Orvena для цього підтвердження.

Запитання про скопійоване

«Отримати буфер обміну», потім «Запитати Orvena» із запитанням на кшталт "Поясни це трьома реченнями:", після якого йде змінна «Буфер обміну». Якщо тексту більше ніж 64 KB, відповідь буде "Requests must be 64 KB or smaller. Shorten this message and try again." (запит має бути не більшим за 64 KB, скоротіть повідомлення й повторіть спробу). Довгий текст краще вміщується в Private Cloud Compute з вікном 32 768 токенів, ніж у модель Apple на пристрої, яка в iOS 27 повідомляла про 8 192 токени.

У «Швидких командах» є й власні моделі Apple: на сторінці Apple про ліміти використання серед функцій, що покладаються на серверні моделі, названо "моделі AFM 3 Cloud і AFM 3 Cloud Pro у «Швидких командах»", і їм не потрібен жоден інший застосунок. «Запитати Orvena» призначена для запитань, яким потрібні інструменти Orvena, як-от ваш календар, карти чи під'єднаний сервіс.

Зберегти відповідь деінде

«Запитати Orvena», а потім будь-яка дія, що приймає текст, як-от «Скопіювати в буфер обміну». Результат зберігає розмітку Markdown, тож у застосунках, які її не розуміють, видно зірочки.

ШІ-асистент на кнопці дії

Кнопка дії може запускати будь-яку з двох швидких команд Orvena. У Параметрах iPhone виберіть «Кнопка дії», прогорніть до «Швидка команда» і виберіть одну з них:

• Поговорити з Orvena для голосової розмови. Orvena відкривається й починає слухати з тим рушієм, який готовий. Саме це налаштування пропонують параметри Orvena, і воно потребує Premium Unlock. Докладніше про те, як працює голосовий асистент на пристрої.
• Запитати Orvena для одного запитання з відповіддю без відкриття застосунку. Натисніть, дайте відповідь на запит, і з'явиться картка результату. Безкоштовно.
• Власна швидка команда з дією «Запитати Orvena», наприклад згадане вище фіксоване запитання про погоду.

Де зберігається відповідь

Кожне запитання, поставлене через Siri, «Швидкі команди», Spotlight чи кнопку дії, починає в Orvena окрему розмову й не зачіпає ту, яка була відкрита. Назвою розмови стає запитання, обрізане до 42 символів. «Відкрити в Orvena» переносить вас туди, як і відкриття Orvena протягом двох хвилин після відповіді, що надійшла, поки застосунок був у фоні. Для таких запитань Orvena не надсилає звичного сповіщення про відповідь, бо Siri її вже передала.

Оскільки кожне запитання починається з чистого аркуша, друге запитання до Siri нічого не знає про перше. Щоб поставити уточнювальне запитання, торкніться «Відкрити в Orvena» і продовжуйте там.

Замінити Siri на iPhone не можна

В iOS є один системний асистент, і лише Siri слухає у фоні своє слово активації. Orvena не має власного слова активації; до неї можна звернутися через Siri, «Швидкі команди», Spotlight, кнопку дії або застосунок. Siri залишається кращою в тому, що система залишає саме за нею: вона відповідає із замкненого екрана й напряму керує дзвінками та музикою, тоді як «Запитати Orvena» потребує розблокованого телефона й запитує саме запитання другим кроком. Що Siri сама надсилає до Apple, описано в статті чи надсилає Siri ваші запити до Apple.

У ЄС нової Siri AI від Apple на iPhone поки немає. У прес-релізі Apple про випуск сказано: "Siri AI спочатку не буде доступна в ЄС в iOS, iPadOS і watchOS" (Apple Newsroom, 14 вересня 2026 р.). Apple Intelligence, Private Cloud Compute і «Запитати Orvena» в Siri перевірено в Orvena 2.0 на iPhone у Данії з iOS 27, і все працює. Докладніше в статті Siri AI недоступна в ЄС.

Поширені запитання

Чи можна замінити Siri на iPhone?

Не як системного асистента: iOS цього не дозволяє, і лише Siri слухає слово активації. Ви можете сказати Siri "Запитай Orvena", щоб передати їй запитання, або призначити «Запитати Orvena» чи «Поговорити з Orvena» на кнопку дії.

Як користуватися ChatGPT чи іншим ШІ через Siri?

З Orvena скажіть "Запитай Orvena". Siri запитає "Що ви хочете запитати в Orvena?" і передасть ваше запитання Orvena. В iOS 27 з увімкненою Apple Intelligence відповідь пише модель Apple на пристрої, прямо на iPhone, і вона може користуватися інструментами Orvena, як-от погодою, картами й вашим календарем. З Premium Unlock натомість можна вибрати Private Cloud Compute або модель із вашим власним ключем OpenRouter.

Відповідь з'являється в Siri чи відкривається застосунок?

Вона повертається в Siri, коли відповідає Apple Intelligence або Private Cloud Compute, а також із моделлю OpenRouter, щойно ви вибрали «Завжди дозволяти» у вікні згоди. Якщо рушієм вибрано завантажену модель Orvena, замість неї відповідає Apple Intelligence, коли вона ввімкнена й підтримує вашу мову; інакше Orvena відкривається із запитанням. Вона також відкривається, коли дія або надсилання в хмару потребує вашого підтвердження.

Чи можна запитати Orvena із замкненого екрана?

Поки телефон заблокований, ні. «Запитати Orvena» потребує розблокованого iPhone, тож працює лише після розблокування. Якщо під час запуску дані телефона ще заблоковані, Siri відповідає "Розблокуйте iPhone, щоб запитати Orvena."

Чи платна функція «Запитати Orvena»?

Ні. «Запитати Orvena» і Apple Intelligence безкоштовні. Private Cloud Compute, моделі OpenRouter і голосові розмови «Поговорити з Orvena» входять до Premium Unlock, одноразової покупки за 14,99 $.